GLI AUTORI

Daniela Abade è nata Santos il 29 dicembre 1971. Ha lasciato Santos perché si sentiva una straniera. Si è trasferita a San Paolo sentendosi una straniera anche in questa città. Ha viaggiato per il mondo sentendosi, e chi l'avrebbe detto, ancora straniera. Ha vissuto a New York e ha provato la stessa sensazione. Ha deciso di ritornare a San Paolo accettando il fatto di sentirsi straniera in ogni luogo. Il suo primo romanzo, Depois que Acabou (Dopo la fine), pubblicato nel 2003, è il racconto devastante della vita di un personaggio da poco defunto. Nel 2004 è uscito il suo secondo romanzo, Crônicos (Cronache), acclamato dalla critica. Al centro di questo libro vi sono le storie di 11 personaggi, storie intrecciate dalla rispettive cronache di disagio e malattia. Ha pronti per la pubblicazione due altri romanzi, De outro jeito e Mais Fundo ma prima pubblicherà un libro umoristico, O Grande Livro das Desculpas (Il grande libro delle scuse), per prendere un po di respiro dalle tragedie narrate negli altri libri.

Daniela ha promosso due fortunati progetti letterari in Internet: Mundo Perfeito (Mondo perfetto), un finto giornale che proponeva notizie appropriate al mondo perfetto che l'autrice aveva in mente; e un altro gioco letterario, Cadeia de Palavras (Prigione di Paroli).

È nata il 24 dicembre del 1976. Ha pubblicato 8 libri (poesia, saggistica, narrativa, un pò di tutto). Tra i suoi libri quelli di più facile reperibilità sono i romanzi: El Grito (Il grido, Emecé, 2004) e Magic Resort (Emecé-Grupo Planeta, 2007).

I suoi nonni era italiani e spagnoli. Ha vissuto per gran parte della sua vita a Buenos Aires e ha studiato letteratura presso l'università di questa città. Ha vissuto per alcuni mesi in Canada (più che altro in una piccola e accogliente comunità di artisti nei dintorni di Vancouver). E stata tre volte a Berlino e in un occasione si è fermata per alcuni mesi, lavorando a progetti letterari. Ha vissuto a Londra, per seguire un amore, e ha viaggiato molto in America Latina (Mexico, Colombia, El Salvador, Peru, Bolivia) scrivendo articoli di attualitàà e politica.

Claudia Chibici-Revneanu è nata a Graz, Austria, nel 1978. Nei momenti di autocompiacimento le piace immaginare un album fotografico della sua vita contenente immagini di situazioni legate a mondi diversi e incompatibili tra loro. Vede una numerosa famiglia siciliana riunita per una festa di compleanno dei diciotto anni e lei al centro del tavolo che si abbuffa di pasta; una famiglia indiana al tempio nel Sud Africa post-apartheid e lei inginocchiata di fronte a una raffigurazione di Sai Baba, un pò stordita dall'incenso e dalle manifestazioni di devozione collettiva; una folla che intona "God Save the Queen" a una cerimonia per la consegna dei diplomi in una scuola inglese e lei che cerca di fingere di cantare; oppure un grande evento in Messico e lei che canta - questa volta appassionatamente - assieme ai Mariachi chiamati ad animare la festa.

Insomma, non è molto sicura a quale luogo appartiene. Quel che è certo è che si sente più a suo agio in queste fotografie che in quelle di un gruppo di austriaci che ballano il walzer in qualche località di campagna.
Come scrittrice ha pubblicato alcuni racconti e poesie in antologie austriache, ha appena finito il suo primo romanzo (ambientato a Londra) e sta cominciando il secondo (ambientato nel Messico centrale e meridionale).

Max Mauro è un vero forestiero. È nato in Svizzera nel 1967. Figlio di immigrati italiani, è stato portato in Italia all'età di 3 anni. Arrivati in Friuli, la regione d'origine dei suoi genitori, con la famiglia hanno vissuto in tre case differenti e due villaggi prima di trovare il posto giusto dove stabilirsi, ma intanto per lui era arrivato l'ora di andare all'università e non è più tornato al paese. Da allora ha vissuto a Padova, Aberystwyth (Galles), Berlino, Caracas e infine a Udine. Attualmente risiede di nuovo a Berlino per alcuni mesi, per una ricerca sull'emigrazione italiana.

Seguendo il suo interesse per le migrazioni, nel 2005 ha pubblicato una raccolta di storie di vita di persone che hanno lasciato l'Italia e di persone che hanno scelto l'Italia come loro destinazione, La mia casa è dove sono felice, che ha vinto il premio letterario "Città di Borgotaro". Il suo ultimo libro è il diario-reportage di un viaggio solitario in bicicletta, Patagonia controvento, menzione speciale al premio Albatros.

Ha lavorato come giornalista per la radio e la carta stampata, attualmente collabora con il quotidiano Il Manifesto e i settimanali Diario e Carta.

Più informazioni:http://maxmauro.wordpress.com/

David McGuire è nato a Hamilton, Canada, nel 1970 da genitori scozzesi. Gli ultimi nove anni della sua vita li ha divisi tra Dublino e la Spagna. Ora la sensazione di essersi nascosto si è, impadronita di lui, il che è per David è peggio che sentirsi perso, quindi ha deciso di tornare a Dublino.

Ha pubblicato racconti e diari in versi. Il suo interesse è rivolto soprattutto alle persone che non si sentono a loro agio nella società in cui, per scelta o per destino, si trovano a vivere. Negli ultimi tempi ha lavorato come insegnante e traduttore. Ritornare a Dublino significa per lui il riavvicinamento alla scena letteraria da cui è vissuto discosto per alcuni anni, e la possibilità di far conoscere le ultime cose che ha scritto.

Matt Rubinstein è nato a Sydney nel 1974 ma ha vissuto in varie parti del paese prima di ristabilirsi in questa città dieci anni fa. Ha viaggiato soprattutto in Europa e nel sud dell'Australia, ma è stato anche alcune volte in Giappone.

Ha cominciato a scrivere seriamente verso i 20 anni e fino ad oggi ha pubblicato tre romanzi. Il primo, Solstice, è un racconto in versi dedicato alla cittè di Adelaide ispirato da due libri: The Golden Gate di Vikram Seth e Evgeniji Onegin di Pushkin. Il suo secondo romanzo, Nomad, aveva come protagonisti due backpackers in viaggio tra le capitali europee. Entrambi i libri sono fuori stampa. Il suo libro più recente, A Little Rain on Thursday, è da poco uscito in Australia e nei prossimi mesi verrà pubblicato anche in Gran Bretagna e altri paesi europei.

Più informazioni: http://mattrubinstein.com.au

Gonzalo Soltero è nato a Città; del Messico nel 1973, segno zodiacale Ariete. Ha pubblicato quattro libri: due di racconti brevi (Crónicas de neón y asfalto) e (Invasión) , un libro di storie per bambini (Tocha), e un romanzo (Sus ojos son fuego) che ha vinto un premio letterario nazionale in Messico. Questo libro verrà presto ristampato dal Fondo de Cultura Económica. Sta lavorando al suo secondo romanzo grazie ad un fondo messo a disposizione dal Consiglio per le arti (FONCA).

È un puro chilango (cittadino della capitale) ma ha vissuto in Inghilterra per quattro anni e ha viaggiato a lungo in Europa e America Latina, con qualche breve periodo in Asia. Fedele alla sensazione di estraniamento, sta collaborando a un progetto sulla fobia acuta degli aeroporti, un bizzarro esperimento che unisce Messico, Austria e Gran Bretagna.

Più informazioni: http://cerradura.blogspot.com