O ano era 1988. Naquela época, Yahoo ainda não era sinônimo de site de busca na Web, e sim de uma banda cuja maior especialidade era transpor para o português sucessos de grupos gringos de hard rock. Criação comercial do guitarrista Robertinho do Recife, o Yahoo também era composto por Zé Henrique (voz e baixo), Marcello Azevedo (teclados e guitarra base) e Marcelo Faria (bateria). Seu grande sucesso, "Mordida de Amor", é uma (sub)versão de "Love Bites", quarta faixa de Hysteria, o mais bem-sucedido álbum de toda a carreira do Def Leppard, lançado em 1987. A música, conhecida pelos versos motelísticos "quando faz amor se olha no espelho", invadiu as FMs graças a um empurrãozinho estratégico da Rede Globo, que a incluiu na trilha sonora da novela Bebê a Bordo, de Carlos Lombardi. Confiram logo abaixo uma apresentação do Yahoo caprichando no playback no programa Globo de Ouro.

O Def Leppard seria uma das bandas que tocariam na primeira edição do Rock in Rio, em 1985, numa das noites dedicadas ao heavy metal. Porém, o show foi cancelado devido a um acidente que quase pôs fim ao grupo: seu baterista, Rick Allen, bateu o carro na noite do réveillon de 1984, e em conseqüência do acidente acabou sofrendo a amputação de seu braço esquerdo. Graças a uma bateria especialmente customizada, que permitiu que ele prosseguisse tocando normalmente mesmo sem ter um dos braços, Allen retornou ao Def Leppard, e o resultado superou quaisquer expectativas: Hysteria, primeiro trabalho da banda após esse acidente automobilístico, vendeu mais de 20 milhões de cópias, sendo 12 milhões só nos EUA. A seguir, vejam o clipe original de "Love Bits".

Ao longo dos anos o Yahoo sobreviveu gravando outras covers carreira afora. Em 1989 emplacaram outra música na Globo: "Anjo", tema da novela O Sexo dos Anjos, versão de "Angel", sucesso gravado pelo Aerosmith no álbum "Permanent Vacation" de 1987. Kiss, Scorpions, Poison e Journey foram outras bandas que ganharam regravações cometidas pelo Yahoo nos sete álbuns de toda a sua carreira, sendo que o último, singelamente intitulado "Versões", foi lançado em 2006. Seguiram à risca, pois, os preceitos cunhados por Lavoisier: "nada se cria, nada se perde, tudo se transforma"...

P.S.: Mariana, da nossa comunidade no Orkut, cometia os seguintes virunduns:

Primeiro: "Eu não quero dor, Karen, você... Oh, baby" ao invés de "eu não quero tocar em você, oh baby". E a outra virundiada: "Coração quebrado e eu por inteiro" ao invés de "coração quebrado e orgulho inteiro".