Dez 28
Virunduns alagados!

Selvagem - Paralamas do Sucesso (1986)Com exceção das letras de Djavan, creio que "Alagados", faixa de abertura do álbum Selvagem?, de 1986, é a mais virundizável de toda a MPB. Principalmente por causa do seu refrão, que já derrubou muita gente boa que não entendia que Herbert Vianna cita Trenchtown, distrito de Kingston, capital da Jamaica, constantemente citado nas músicas de Bob Marley. Confiram logo abaixo uma seleção de virunduns provocados por este clássico paralâmico.

Rosana Hermann
O que o povo achava que os Paralamas cantavam em Alagados? Eu não entendia nada! Eu vinha... "alagados, bremstrall.. (???)". É "Trenchtown", mas eu nunca compreendi. Tive que pesquisar.

Helenzinha
Eu sempre achei que era "Alagado tu está /na terra da maré..."

Anna
"Alagados, freakstown, favela da maré" (era uma cidade de aberrações ou freaks, até fazia sentido) é um que eu não posso deixar de comentar.

Dani K.
"Alagados" do Paralamas é um clássico do virundum, né? Além de se enrolar com o Trenchtown como todo mundo (inclusive eu mesma), a maninha emendava: Alagados/ freshtown / PANELA AMARELA / a arte de viver da PÉ/ só não se sabe peinguê

Ilustração by Ian Black.

Vinícius Mattoso
"Alagados" do Paralamas é clássico... Até pouco tempo atrás (quer dizer, antes de visitar o site) eu cantava "Apagados, lixão, favela amaré, a esperança não vem do mar...". Foda mesmo foi ter ido num show dos caras há alguns anos e ver todo mundo enrolando a língua pra cantar essa parte (essa e mais um monte...).

Fernanda
Não resisto: preciso contar como eu cantava o refrão: "Alagados, os trens estão (falando bem rápido us-treins-stão)!!! E fazia sentido: os trens estão alagados e a favela é da Maré, enfim, um alagamento total, chuvas de verão à beira-mar...

Valéria
Pra mim era "Alagados, Cifrão, favela da maré". Não entendia o sentido, mas quando parei para reparar na letra, vi que era "Alagados, tristão", e não cifrão. Claro, tristão por morar na favela...

Para encerrar este post, nada mais adequado do que mostrar o clipe de "Alagados". E com legendas, que é pra dissipar qualquer confusão a respeito da letra. ;)



Posts similares:
Os Flintstones no Uzbequistão
QUIZ NOMINAL
Scubidu dos Sete Mares

(Os comentários abaixo exprimem a opinião dos visitantes, o autor do blog não se responsabiliza por quaisquer consequências e/ou danos que eles venham a provocar.)

Atalho pra o formulário

Comentários:


Comentário de: Fabiana · http://www.paranoiaspessoais.blogspot.com

Esse vídeo com a letra de Alagados é um serviço de utilidade pública, nunca consegui entender esse refrão. Eu cantava "freestyle". .. E só agora eu consegui entender, também, que a esperança "nem" vem das antenas de TV, porque eu cantava assim: "a esperança não vem do mar/VEM das antenas de TV.

PermalinkPermalink 30.12.07 @ 13:38



Comentário de: Taís · http://vininha.multiply.com/

Ei, eu pensava que eu era a única pessoa que cantava "freestyle"!!!:d

PermalinkPermalink 06.01.08 @ 00:41



Comentário de: Adriano · http://diaquente.com

Após anos amando essa música, só descobri hoje pesquisando no letras.terra e depois na wikipedia, acabei chegando aqui também.

Eu cantava "tuinsdaun", rsrs, não tinha lógica mas ainda assim uma bela música; agora que sei Trenchtown tem um grande significado, melhor ainda.

PermalinkPermalink 27.05.08 @ 21:51



Comentário de: Denilson · http://www.denilson.com

O pior foi o que eu descobri hoje. Insatisfeito com as várias interpretações do refrão...
Para MIM, o refrão correto era assim:
"NEM das antenas de tevê "
mais pesquisando mais fundo descobri que a Wikipedia/Pt, o site Vagalume e tantos outros entenderam assim: "VEM das antenas de tevê "

Só fiquei satisfeito quando fui ao site do grupo e constatei que eu não estava errado...

PermalinkPermalink 23.06.08 @ 21:12




olá..bom..vi q vc's estavam com algumas duvidas sobre a musica..
esses dias tive uma aula com um professor que nos explicou um pouco essa musica
alagados,trenchtown, favela da maré: significa lugares
palafritas,trapiches,farrapos: são barracos "favelas"

^^

bjO genti

PermalinkPermalink 30.08.08 @ 17:53



Comentário de: Thaís

Háhá! e eu sempre cantei essa música como: ...Alagados cristal favela da maré..." kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk¹²³

PermalinkPermalink 17.07.10 @ 15:58



Comentário de: Cassandra

Eu também... sempre cantei "Alagados cristal favela da maré..."
Mas ja faz um tempo que descobri o Trenchtown...
E hoje pensei... "que danado é Trenchtown???"

PermalinkPermalink 23.07.10 @ 14:53



Deixe seu comentário:

Seu endereço de email não será exibido nesse site.
Sua URL será exibida.




Interney Blogs

Virunduns - troque de biquíni sem parar

feed Assine
Via RSS
Via E-Mail
Assine o feed do Virunduns!

Uêba - Os Melhores Links

CyberVida - Realidade Digital

Virunduns

staff