Encontrei um vídeo no YouTube que definiu com bastante precisão o que vem a ser um virundum. Ou seja...

"... quando você não sabe a letra da música, mas canta de todo jeito."

Foi em 1991 que Raimundo Fágner gravou Borbulhas de Amor, cover de uma música de Juan Luis Guerra que se tornou o grande sucesso do álbum "Pedras Que Cantam". E que rendeu mais um virundum clássico. Afinal, não é mais divertido cantar "Quitéria tem um peixe" do que "quem dera ser um peixe"?

Você conhece o Cognatas, site especializado em reunir aqueles trechos de músicas em inglês que parecem ter sido cantados em português? Se não, recomendo que você dê um pulo lá e procure por pérolas como o Audioslave cantando "guaraná caçulinha", ou o Led Zeppelin falando em abrir a torneira.

Pois bem, foi graças ao Cognatas que recordei de mais uma das pérolas ao melhor estilo "karaokê ao pé da letra": trata-se do refrão de "Eyes Without a Face", sucesso que Billy Idol gravou em 1983, e que rendeu uma das cognatas mais conhecidas mundo afora. Feche os olhos e vá, pois, ajudar o peixe...

Neyla Torraca, El Barramalho, Sadanrro Cem, Méulis Boa... Os exemplos de virunduns cometidos com nomes de artistas são inúmeros. Mas o que não dava pra imaginar era um telejornal creditando Zeca Baleiro com uma grafia virundisticamente alternativa.

O flagra foi divulgado por Guilherme Sagas em seu perfil no Twitter.

Foi na novela Beleza Pura, exibida pela Globo em 2008, que a bela Carolina Ferraz se destacou ao interpretar a vilã Norma. Em especial, por causa da cena em que ela pronuncia a frase "eu sou rica", que virou bordão de internet, gif animado, botão, inspirou mashups e nome de blog com a devida grafia alternativa interneteira: Eu Sou Ryca.

Mas eis que José Del Duca, ator, diretor e roteirista do Vídeo Show, fez um vídeo no qual revela ao mundo o verdadeiro segredo de Norma. E, de quebra, resgata do fundo do baú da memória um singelo personagem que era conhecido pela alcunha de Geninho...