Fico irritado quando traduzem toy art, designer toy & cia como "brinquedo de adulto". Nada impede uma criança de gostar de toy art, assim como adulto podem gostar de outros brinquedos que não sejam produzidos em séries limitadas por artistas.

Mas o último lançamento do Jeremy Fish bagunça meus conceitos. É toy, é arte... e é para adultos. Barry the Beaver é um castorzinho de vinil que faz valer o ditado que uma imagem vale mais que mil palavras.

(via Vinyl Pulse)