Na Minha Rolleiflex

Em São Paulo, o verão não tem nada dos estios de cartões postais, com altas palmeiras servindo de sombra a um sol que torna tudo azul e amarelo. Nada de criança com balde e areia, pôr-do-sol de cinema às sete da noite, calçadão na praia esbarrando biquínis e bermudões.

Por aqui, há calor e chuva (às vezes, como ontem, nem calor), ônibus de vidros fechados feitos panelas de pressão, alagamentos criando congestionamentos de contos do Cortázar, a casa mais longe no tempo depois do trabalho. E tudo fica difícil, ir à festa, ao cinema, encontrar o metrô funcionando na velocidade devida. Meus tênis nunca mais ficarão secos.

Ao tamborilar da chuva no vidro da janela, sobreponho os trovões da "Riders On The Storm", dos Doors, “garota, há de amar seu homem / leve-o pela mão / coloque na cabeça dele / que o mundo depende de você / nossa vida nunca tem fim / viajantes na tempestade”. E daí vêm-me outras músicas em que a chuva nem sempre é este estorvo, mas um sinal de renascimento, uma paisagem idílica ou um convite para que o amor fique um pouco mais. E, mesmo quando é ruim, é boa.

* * *

A Chuva Cai
(Argemiro e Casquinha, na voz de Beth Carvalho)

A chuva cai lá fora
Você vai se molhar
Já lhe pedi, não vá agora
Espere o tempo melhorar
Até a própria natureza
Está pedindo para você ficar

Que Maravilha
(Toquinho e Jorge Ben)

Lá fora está chovendo
Mas assim mesmo eu vou correndo
Só para ver o meu amor
E ela vem toda de branco
Toda molhada e despenteada
Que maravilha, que coisa linda
Que é o meu amor

É tanta água
(Itamar Assumpção)

Não tem mais galo cantando, não tem mais nem de manhã
Não vejo o sol, que mundaréu, que frio que tá fazendo
Garoa, neblina, sereno formando um véu
Quem me dera ver o céu, mas eu só fico querendo
É chuva fina encharcando meu chapéu e o solidéu
E o solidéu e o solidéu daquele padre correndo
É primavera, só que escreveu não leu, escureceu, água desceu

Chovendo na Roseira
(Tom Jobim)

Olha
Está chovendo na roseira
Que só dá rosa mas não cheira
A frescura das gotas úmidas
Que é de Betinha, que é de Paulinho, que é de João,
Que é de ninguém
Pétalas de rosa espalhadas pelo vento
Um amor tão puro carregou meu pensamento
Olha
Um tico-tico mora ao lado
E, passeando no molhado,
Adivinhou a primavera

Chuva Suor e Cerveja
(Caetano Veloso)

Não se perca de mim
Não se esqueça de mim
Não desapareça
Que a chuva tá caindo
E quando a chuva começa
Eu acabo perdendo a cabeça

Happy When it Rains
(Jesus & Mary Chain)

You were my sunny day rain
You were the clouds in the sky
You were the darkest sky
But your lips spoke gold and honey
That's why i'm happy when it rains
I'm happy when it pours

Você era minha chuva em dia de sol
Você era as nuvens no céu
Você era o céu mais escuro
Mas seus lábios falavam ouro e mel
E é por isso que fico feliz quando chove
Fico feliz quando chove a cântaros

Rain
(Lennon-McCartney)

If the rain comes
They run and hide their heads
They might as well be dead
Can you hear me
That when it rains and shines
It’s just a state of mind?

Se vem a chuva
Eles correm e escondem suas cabeças
Talvez até estejam mortos
Você me entende
Que quando chove ou brilha o sol
É só um estado de espírito?

I Wish It Would Rain
(Marvin Gaye)

Sunshine, blue skies, please go away
My girl has found another and gone away
With her went my future, my life is filled with gloom
So day after day, I stayed locked up in my room
I know to you it might sound strange
But I wish it would rain

Raio de sol, céu azul, por favor me deixem
Minha garota achou outro e se foi
Com ela, o meu futuro, minha vida está cheia de tristeza
Então, dia após dia, me tranco no quarto
Sei que, para você, isso pode parecer estranho
Mas eu gostaria que chovesse