Diretor explica o que o Capitão América terá de diferente no filme... Tweet
...Além da cara de câimbra!
O diretor Joe Johnston, responsável pela maior dúvida cinematográfica nerd - Captain America: The First Avenger, deu uma entrevista ao Los Angeles Times em que explicou a diferença entre o Bandeiroso do cinema para os quadrinhos:
Estamos colocando uma levada ligeiramente diferente em Steve Rogers. Ele é um cara que quer servir o país, mas ele não é um porta-bandeira dos Estados Unidos. Estamos reinterpretando o que foi a versão em quadrinhos do personagem.
Johnston explica que isso significa que o Capitão América dos cinemas não deverá ser aquele escoteiro certinho, que escova os dentes antes de dormir, não bebe e não come ninguém (é quase um blogueiro):
Ele quer servir o país, mas não é uma bandeira ambulante do Estados Unidos. Ele é apenas uma boa pessoa!
Nós chegamos em um ponto importante no roteiro: não mudar quem você é quando você vai de Steve Rogers a este supersoldado. Você deve continuar sendo quem você é por dentro, pois isto é realmente mais importante do que a sua força e tudo mais.
Após essa sinopse de um episódio de Ursinhos Carinhosos, a explicação óbvia veio logo em seguida: conseguir mercado fora dos EUA!
Será interessante e divertido para colocar uma levada diferente na natureza do personagem e os fãs irão realmente apreciar!
Ele será um personagem que é mais do que uma bandeira e será um filme que diverte sem fronteiras.
É também a ideia de que não se trata tanto da América, mas sim de fazer a coisa certa!
É um elenco internacional e uma história internacional. É sobre o que torna a América grande e o o resto do mundo também.
Bem, eu realmente não estou surpreso com essa declaração. Convenhamos, os Estados Unidos não têem lá uma boa fama mundo afora e um protagonista vestindo a bandeira do país não ajuda muito nas bilheterias internacionais.
Por isso é óbvio que mudanças precisam ser feitas! Esperava o quê? Que ele falasse "então... o Steve Rogers será um desses patriotas bem paunocu, sabe? Que odeia qualquer outro país! Se bobear, ele dá até umas bolachadas no seu parceiro mirim só para ficar esperto..."
"...E ainda cai na porrada com chineses que parecem vampiros!"
