Aqua Teen no Rio de Janeiro Tweet
Contemplem!!!!
Chupado diretamente da comunidade do Orkut do Adult Swim, um evento que vai abalar as estruturas da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, a Uerj.
Palestra com a equipe do desenho AquaTeen na Uerj, dia 12 de fevereiro, domingo. Os dubladores e o diretor de dublagem Guilherme Briggs estarão na Uerj fazendo uma palestra sobre o trabalho no desenho, em primeira mão.
A palestra é organizada pela Anime Center Eventos.
O que tem de tão legal nisso? Para quem não sabe, Aqua Teen não tem diálogos definidos no roteiro. O dublador americano fala conforme dá na veneta. No Brasil, Briggs e sua turma não dublam exatamente o que é dito pelos gringos, mandando ver com expressões típicas da Terra Papagalis. Quem acompanha sabe que lagosta boa é comprada em um restaurante na esquina da Conde de Bonfim com a rua Uruguai, na Tijuca, por exemplo.
Esse é um evento que nerd algum pode perder. Por isso, tirem suas bundas da cadeira e corram até a Uerj. É até possível que alguém esbarre em algum MdM por lá...
Falando em Orkut, quem não entrou na comunidade dos Melhores do Mundo.Net é a mulher do padre!!!
