Busca
Out 07
Concorrente ao Prêmio Internacional de Mangás do Ministério do Exterior Japonês tem seu Primeiro Volume Online
Compartilhe: 
Lancaster | 
PERMALINK | 
4
Categorias: mangá global
O título pode ser comprido, mas é auto-explicativo – e eventualmente desafia os conceitos do que consideramos mangá. Porque o traço da ficção científica juvenil Okheania, de Alice Picard e Eric Corbeyran, em um primeiro momento não remete a um mangá. No entanto, ele foi escolhido pelo Ministério do exterior japonês como concorrente ao prêmio de melhor mangá internacional, em 2008. Não levou (nesse ano, o vencedor foi o chinês Feel 100%) mas o ponto é que a Dargaud disponibilizou, em caráter transitório (apenas durante o mês de outubro), o primeiro volume da série, permitindo que possamos tirar a prova. O traço melhora nos volumes posteriores (tanto que preferi ilustrar este post com um deles), verdade, mas o ponto que se torna mais claro é que não foi pelo traço que esse material foi escolhido pelos japoneses como concorrente. Foi pela narrativa, que remete em muitos aspectos a mangás mais antigos e tradicionais (e volta e meia ainda aparece em mangás como Kaiouki, publicado na Shonen Magazine mensal da Kodansha). Ou seja, a percepção não é óbvia, mas faz sentido. Em todo caso, o material pode ser visto AQUI. A série se passa em um mundo coberto por um oceano de vegetação, e deixo o julgamento por vocês mesmos.
Posts similares:
Vencedores do Second International Manga Award
Parceria entre Udon e Crunchyroll se amplia
DVD de Animação para Girl Fight
Set 24
Vencedores do Second International Manga Award
Compartilhe:
Lancaster | PERMALINK | 0
Categorias: mangá global
Notícia um pouco atrasada (é de agosto), mas que como passou meio batido por todo mundo, vale a pena lembrar. Essa imagem ao lado é a capa do último volume da série Feel 100%, do chinês (Hong Kong) Lau Wan-Kit, que começou em 1992 e foi concluída ano passado. A história de dois melhores amigos e uma mulher que se coloca entre eles rendeu 16 volumes, quatro longa-metragens e uma série de televisão – e se consagrou no International Manga Award do ministério do exterior japonês como o melhor mangá não-nipônico este ano.
Ele não foi o único a sair de mãos cheias. Os vencedores do prêmio de excelência, o Shorei, foram o intimista e também chinês Elapse, de Yin Chuan (que já ganhou vários outros prêmios internacionais ao longo de sua carreira); o russo Portrait, de Chezhina Svetlana Igorevna, contando a estranha história de um casal aonde ela sofre de identidade dissociativa – e ele, um pintor, de quebra é um assassino compulsivo; e por fim, a série de álbuns franco-belgas Okheania, de Alice Picard e Eric Corbeyran, sobre um planeta coberto por um mar de vegetação e dois adolescentes que se perdem nesse oceano verde.
Enquanto muitos fãs por aqui relutem em aceitar isso, os japoneses já sabem que embora sejam os pais orgulhosos da estética mangá, chega uma hora em que o bom filho tem que sair de casa e conquistar o mundo pelas próprias pernas. O mangá não é mais apenas japonês, e o prêmio internacional de mangá instituído pelo então ministro do exterior – e hoje, talvez o próximo primeiro-ministro japonês – Taro Aso reflete isso muito bem. Já é hora de pensarmos em colocar algo nesse pódio também, não?
Posts similares:
Parceria entre Udon e Crunchyroll se amplia
Começa a Corrida para o próximo International Manga Award!
Chefes de Estado se Reúnem para discutir Produção Conjunta de anime
