Busca
Dez 23
Übel Blatt em Três Línguas
Compartilhe:
Lancaster |
PERMALINK |
6
Categorias: Young Gangan
Sendo honesto, eu não desgosto de Übel Blatt – série de fantasia escrita e desenhada por Shiono Etorouji, publicado na revista para leitores supostamente maduros Young Gangan da Square Enix (para quem não sabe, o braço editorial da empresa homônima de games). Essencialmente, Übel Blatt não nega sua origem: poderia ser um dos jogos da mesma empresa que deu ao mundo franquias como Final Fantasy e Sword of Mana, incluindo em termos visuais; mas tem como diferencial… hm… bem…
Ah, vamos ser diretos: é a tecnofantasia de Final Fantasy com mulher pelada e violência, ponto.
Mas por mais que esses aspectos mais explosivos saltem aos olhos, Übel Blatt tem como desculpa ser uma boa história de fantasia; é uma trama de ação e vingança, que nada deve aos bons videogames do gênero, aonde um guerreiro vingador luta para assassinar sete heróis lendários que estabeleceram a paz nesse mundo. Só o protagonista sabe que esses heróis estão mais sujos do que pau de galinheiro (se eu contar o motivo de sua vingança estarei fazendo um spoiler tremendo, mas basta dizer que heróis passaram à história como traidores e traidores se tornaram heróis e governantes), e sua saga traz essa sombra: a justiça é mais importante do que o bem estar desse mundo? Só não comparo ao Guerra dos Tronos porque daria uma impressão errada do material; antes de mais nada Übel Blatt é uma série de ação explosiva (com a intriga sendo usada apenas para estabelecer o cenário, embora ela seja decisiva quando acontece – e fundamental para definir o tom de dubiedade que cerca aqueles que um dia foram chamados de... heróis), mas é bom pontuar que a arte bonitinha e 
muito bem executada do material , que lembra jogos como Lunar: Silver Star Story em alguns personagens, ajuda a reforçar um ar de desconstrução em relação às clássicas aventuras de personagens com espadas enormes em navios voadores. Isso não acontece a toa. Uma desconstrução não deixa de ser uma forma de sátira, mesmo que não seja humorística; e é uma regra fundamental que a sátira pareça o máximo possível com o alvo de satirização para que se exponha suas incongruências – e o que está em cheque aqui é o conceito de heroísmo. O resultado é interessante, mesmo que certos aspectos arriscados muitas vezes pareçam ser desnecessários. E talvez eles tenham função ao estabelecer o tom de tudo.
A série passou por um hiato relativamente longo, mas mesmo assim acabou fazendo sucesso na Europa (e não custa lembrar que a França é o segundo mercado mais potente de quadrinhos do mundo, perdendo apenas para o próprio Japão). Com isso, e o recente retorno nas páginas da Young Gangan em Agosto, vem a surpresa: o 11º volume encadernado do material volta não apenas no Japão, mas também na França e na Itália através das respectivas editoras que publicam esses materiais por lá. Com isso, temos um lançamento conjunto e simultâneo em três países. Nada mau, mesmo.
Posts similares:
Ranking da Taiyosha (JP) – 27/09/2009
Anima: RPG inspirado em videogames
DVD de Seikon no Qwaser na Champion Red
Post anterior: Nova Obra do Autor de Gundam: The OriginPróximo post: Mais um Natal!
Comentários:
Nessas horas que eu queria aprender a falar frances ou italiano, mesmo achando o idioma italiano horroroso.
Alexandre: também acho italiano meio dose de se ouvir, mas quando vejo algumas italianas lindas acho que vale a pena o esforço. XD
-------------
Quanto a forma de lançamento simultânea, fico feliz de que algumas empresas estejam começando a praticá-la. Espero que logo isso se torne um hábito por parte de todas.
Finalizando, quero desejar um Feliz Natal a todo mundo do Maximum Cosmo, desde leitores até aos escritores deste excelente blog!
Alexandre: obrigado.
Também não acho que o sexo e violência sejam um porém na obra, eles existem na vida real, ora, por que não por ele na série? Não é o ponto principal do mangá, é só um recurso que, para mim, é bem utilizado.
Ficaria feliz de saber francês para poder encomendar os volumes de Dorohedoro, Soul Eater e Ubel que lançam pontualmente na França. Ficaria mais feliz ainda se o mangá saísse do hiato, para mim a saga atual está mais interessante do que as outras dos históricos como Historie, Vinland Saga ou até mesmo Berserk.
Deixe seu comentário: