Submarino.com.br

Artigos

Do Crescimento do Mangá Global


Outros Artigos e Reviews de Interesse



Perguntando aos Leitores


Entrevistas


Comentarios Recentes


Posts Recentes




Busca

Out 13

Vamus Ugarraire as Sferas du Drugão, Ó Pá

Compartilhe: Delicious Digg technorati Stumble Upon Twitter Creative Commons License

Lancaster | PERMALINK | 3

Categorias: Dragon Ball Z

Portugal é um mercado nanico, mas há espaço para coisas bacanas como a parceria dos quadrinhos com os jornais. É comum que jornais prestigiados lancem coleções de séries tradicionais de álbuns europeus como um estímulo para a compra casada de suas edições de fim de semana. E esta semana em terras lusas, o jornal local O Diário de Notícias trouxe nada mais nada menos do que o clássico Dragon Ball, de Akira Toriyama, para seus leitores, com a compra do jornal (mais nove euros e sessenta centavos). De acordo com nosso correspondente europeu Dragon BallPedro Bouça, o volume é igual à edição original japonesa (com selo da Jump na capa, desenho na lombada e tudo o mais) – exceto por não ter sobrecapa. Compreensível: a editora Asa publicou mangás autóctones da Tokyopop com sobrecapa, mas o público não parece ter gostado do resultado e a editora as abandonou. A edição portuguesa não é censurada. E cá entre nós: em um cenário mundial onde os jornais convencionais tendem a encolher e encolher, a parceria com os quadrinhos parece ser uma ótima idéia. Teve um pouco de atraso para que eu falasse nisso, mas vale realmente a menção.
Ah, sim, eu não resisti a colocar aqui os momentos mais brilhantes da versão lusitana de Dragon Ball Z na terrinha. Divirtam-se.


Posts similares:
A Volta de Dragon Ball Z – E Novinho em Folha
Nova Parceria dos Autores de Dragon Ball Z e Video Girl Ai
Nove Páginas de One Piece em um dos Maiores Jornais Japoneses

Related Posts with Thumbnails

Comentários:

Nome: R. Moss 13/10/10 03:04
WTF?!

DB nunca foi publicado em Portugal?

Se seguir em frente, será ótimo. Tudo parece perfeito, resta ver se o papel é bom.
Nome: Jussara Gonzo 13/10/10 08:16
HAHAHAHA!!! O quatro primeiros segundos deste video já me fizeram gargalhar! :D

E convenhamos... em Portugal, no país todo, tem menos gente que na cidade de São Paulo. Em termos de porcentagem o NOSSO mercado que é bacteriano...
Nome: Pedro Bouça 13/10/10 08:45
Moss, Dragon Ball tinha sido publicado (inteiro!) em Portugal em uma coleção de banca da editora espanhola Planeta de Agostini.

O problema é que foi publicada em estilo de coleção de banca. Saía um volume novo toda semana (!) e a tiragem diminuía brutalmente a cada volume. Essa edição hoje é raríssima (eu nunca VI um volume sequer!) e poucos têm ela completa, então há espaço para a nova da Asa.

Deixe seu comentário:

Seu endereço de email não será exibido nesse site.
Sua URL será exibida.

Tags XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small>
(Quebras de linha se tornam <br />)
(Set cookies for name, email and url)
(Allow users to contact you through a message form (your email will NOT be displayed.))

Post anterior: Em Homenagem ao Dia da Criança...Próximo post: Termina Obra do Autor de Bambi