Busca
Ago 31
Helena de Machado de Assis pelo Studio Seasons
Compartilhe:
Lancaster |
PERMALINK |
12
Categorias: mangá global
É raro eu falar de quadrinho feminino aqui, mas alguns casos merecem. O Studio Seasons é por si só um referencial de qualidade raro em nosso ainda incipiente mercado brasileiro de mangá. Na verdade, pouco a pouco elas mostram uma sucessão de decisões corretas: ao invés de viver em um mundo de fãs que brincam de ser quadrinhista japonês (algo que existe aos montes e não leva a lugar nenhum), elas surgem com uma grande capacidade técnica e uma escolha bem calculada de seus temas – elas tem o que agregar ao cenário do mangá global. Zucker, publicada na revista Neo Tokyo, é uma história para meninas bem tradicional – mas toma como ponto de partida a ascendência germânica de muitos habitantes no sul do país e sua tradição doceira. A NewPOP 
(como era previsível, por conta de sua ligação implícita com a revista Neo Tokyo) anunciou a compilação dos capítulos publicados na revista – além de estar anunciando também sua parceria com a editora para representação de seus trabalhos para o resto do mundo. Além disso, eles estão anunciando a adaptação de um clássico: Helena, de Machado de Assis. Uma escolha acertada: o traço de Simone Beatriz remete muito em influência às autoras de quadrinhos femininos japoneses nos anos setenta – e temos uma mostrinha extra de sua arte AQUI. Além do mais, esse é um Machado de início de carreira, que remete aos livros do romantismo – mas diferentemente de seus dois primeiros livros (Ressurreição e A Mão e a Luva), ele aqui já mostrava mais neurônios do que a maioria dos livros do movimento e um certo pessimismo começou a tomar conta de seu trabalho (ele ainda faria mais um livro nessa linha antes de escrever Brás Cubas e deslanchar de vez). Helena envolve uma suposta filha bastarda, um falso incesto potencial, uma herança – e uma sensação meio cruel ao final, de que nada muda, as coisas são feitas para que voltem ser as mesmas, e que romantismo é o cacete – algo que não é nada edulcorado, graças a Deus – mas é muito machadiano. Ao mesmo tempo, é uma leitura muito mais simples e linear do que seus livros posteriores – adaptar Brás Cubas e Dom Casmurro em um volume único é pedir dor de cabeça para quem adapta e para quem lê. Em todo caso, esse trabalho é algo que eu quero realmente ler, nas mãos de quem o faz – e embora nada tenha sido anunciado nesse sentido, normalmente os textos da equipe são competentemente cuidados pelas mãos da escritora Montserrat; não acredito que isso vá ser diferente aqui.
Posts similares:
Nova série do Studio Seasons
Studio Seasons Lança Mangá Para Meninas Ambientado no Brasil
Enquanto isso, aqui no Brasil...
Post anterior: Angel Heart no TeatroPróximo post: Evangelion por Tony Takezaki
Comentários:
A espera foi grande... foi ENORME! Uma espera que certamente faria 90% da galera desistir! Mas enfim esse país de [muitos adjetivos indecorosos que prefiro não comentar...] vai ter algo bom e brasileiro nas bancas - duas palavras muito raras de se juntar por aqui no campo de quadrinhos. Então Zucker vai sair em volumão de verdade?! Ótimo! Enfim é a re-estréia deste grupo batalhador - e rasgo a seda mesmo! Elas merecem!
Mas apesar de tudo, ainda sou uma "machadiana em fim de carreira" e acho que o Studio Seasons tem mais é que procurar espaço para os seus quadrinhos lá fora. Este país não merece boa parte dos artistas que tem.
Alexandre: Cara, fanzine é o que o quadrinho brasileiro tem que DEIXAR DE SER. E sinceramente, tenho certeza que fanzine é o que esse Helena não vai ser.
Alexandre: O Studio Seasons tem um padrão conjunto de qualidade muito alto. Eu acho que vale a pena.
Alexandre: Faço minhas as suas palavras.
Alexandre: Sim, eu diria que Helena e Iaiá Garcia são obras de transição.
E quanto ódio ao romantismo, haha.
Alexandre: Tente ser obrigado a ler Senhora do José de Alencar na quinta série. Por sorte eu já tinha lido coisa melhor. Estava vacinado.
E acompanharei "Helena" energicamente. =)
Tudo bem que eu esperava pela confirmação de Oiran, mas estou anciosa para conferir estes dois lançamentos
Parabéns para as meninas, sempre torcí muito para o sucesso delas.
Obrigada. ^_____^
Alexandre: Não tem de que – e sejam bem-vindas sempre.
Deixe seu comentário: