Submarino.com.br

Artigos

Do Crescimento do Mangá Global


Outros Artigos e Reviews de Interesse



Perguntando aos Leitores


Entrevistas


Comentarios Recentes


Posts Recentes




Busca

Mar 19

Dirty Pair Repaginada para um Novo Milênio

Compartilhe: Delicious Digg technorati Stumble Upon Twitter Creative Commons License

Lancaster | PERMALINK | 11

Categorias: Comic Ryu

Dirty Pair

Repetindo o que eu já falei hoje: A Comic Ryu, da Tokuma Shoten, é uma revista bacana. Como eu disse no post anterior, quem publica autores como Yoshikazu Yasuhiko e Kenji Tsuruta já traz por si só um tremendo atestado de alto nível. Agora a revista surpreende e traz nada mais nada menos do que uma nova versão da popular dupla de garotas-seminuas-armadas-até-os-dentes Kei e Yuri – leia-se, a Dirty Pair. A nova série se chamará Dirty Pair no Daibouken (reparem: é o mesmo nome da série de livros original de 1979) e será assinado pelo bamba Hisao Tamaki, que é um especialista no gênero (É o criador do bacana Astrider Hugo, mas também é mais conhecido dos Brasileiros pela adaptação do Episódio IV: Uma Nova Esperança, a única das adaptações de Guerra nas Estrelas para mangá que realmente foi boa – e que foi assassinada na impressão quando lançaram no Brasil. Sério, comparem com a versão americana). A Dirty Pair foi criada pela escritora Haruka Takachiho e sua concepção visual original foi criada por Yoshikazu Yasuhiko (Gundam), ganhando várias versões animadas e até uma (ótima) encarnação americana pilotada por Adam Warren, que as tornou veículo de sátira (Fatal but not Serious é leitura obrigatória para quem acredita que se não é japonês, não é mangá). Vamos ver se essa nova série mantém a peteca, mas eu confio em Tamaki.


Posts similares:
One-Shots na Comic Ryu
Agora é oficial: Anime de Mobile Suit Gundam Unicorn Confirmado!
Novidades da Gundam Ace

Related Posts with Thumbnails

Comentários:

Nome: Matheus 19/03/10 12:18
Interessante. Mas cara, sera estranho...

Não li o original (ou o remake Flash), mas o anime transpira a decada de 80 até o ultimo poro.
Nome: Jáder, O Pitoresco 19/03/10 12:22
0.0 Vou comprar um top desses para minha noiva >;->
Nome: Quiof 19/03/10 02:35
o Adam Warren repaginou pro público americano.
Nome: Pato_Supersonico 19/03/10 03:07
BANG! BOING! BANG! BOING! BANG! BOING!
BANG! BOING! BANG! BOING! BANG! BOING!

Amo muito tudo isso. =)

Alexandre: Todos sabemos. XD
Nome: Felipe Onodera 20/03/10 03:22
Visual melhor do que o do Dirty Pair Flash, que por mil diabos, era terrível!! É claro que nada nunca vai barrar o do Yoshikazu Yasuhiko, que era até bem discreto, sem apelativos. Lembro de alguns OAVs terem passado na Locomotion também.

Alexandre: Eu pessoalmente gostei do visual que o Warren foi refinando ao longo do tempo em seus quadrinhos. Ele assumia o componente apelativo e até o contextualizava dentro de sua premissa de sátira social. Mas eu achei esse visual novo interessante, mesmo que menos futurista do que as versões anteriores, como até um amigo me apontou em uma conversa – elas poderiam aparecer no meio de, digamos, Black Lagoon, e ninguém ligaria. Mas como eu disse, confio em Tamaki – ele é competente.
Nome: Pedro Bouça 20/03/10 12:50
O cartão que a Yuri está carregando não é uma homenagem EXPLÍCITA ao Adam Warren?

Alexandre: Pior que parece mesmo...

Alguém que conheça hieróglifos é capaz de dizer o que está escrito nele?

Alexandre: Algum leitor se habilita? :D
Nome: Saouri 20/03/10 01:29
Solo puedo decir que... las chicas han sufrido un "extreme makeover" desde la última vez que las vi XD

Alexandre: Sinal dos tempos... XD
Nome: Felipe Onodera 20/03/10 03:13
Infelizmente, meu conhecimento de kanji é quase nulo, tanto que eu só consigo ler mangás que tenham a tradução em hiragana ao lado. Mas pelo que vejo, não tem nenhuma citação ao Warren. Aquele cartão é algum tipo de marca registrada dele ou coisa assim?

Sabe o que notei? Esse desenho traz uma concepção meio diferente da Kei, em todas as encarnações anteriores, ela tem um tom de pele mais escuro, um visual mais "punk" e cabelos mais crespos. Já aí ela só mantém a tradição do cabelo curto, mas não se difere muito da Yuri.
Nome: Pedro Bouça 21/03/10 01:17
Nas suas histórias de Dirty Pair, Warren deu às meninas uma arma peculiar, o "bloody card", uma espécie de cartão arremessável com bordas em fio monomolecular capaz de cortar qualquer coisa.

Como não é algo que elas usavam antes (bem, pelo menos nos animes que eu vi, nunca li os livros originais) e uma "marca registrada" do Dirty Pair do Warren, acho que o Tamaki (que eu entendo que trabalhou diretamente com os americanos nas adaptações de Star Wars e deve portanto ser familiar com o trabalho do Warren, capista da série) pode ter feito isso como homenagem. A carinha no cartão também parece ser uma caricatura do Warren...
Nome: Jet Fidelis 22/03/10 06:01
"A carinha no cartão também parece ser uma caricatura do Warren... " Pior que parece mesmo.

E alguém aí duvida que vai ser mais ecchii do que todas as encarnações anteriores? Bom, se mantiver o nível de sarcasmo do roteiro, tá beleza.
Nome: Pedro Bouça 22/03/10 10:11
Bem, o Tamaki não era ecchi no seu Star Wars.

Levando em conta a apelatividade inerente das personagens (ainda é Dirty Pair, pô!) acho que é cedo para dizer se vai seguir mais nessa direção do que o habitual.

Deixe seu comentário:

Seu endereço de email não será exibido nesse site.
Sua URL será exibida.

Tags XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small>
(Quebras de linha se tornam <br />)
(Set cookies for name, email and url)
(Allow users to contact you through a message form (your email will NOT be displayed.))

Post anterior: One-Shots na Comic RyuPróximo post: Termina Smash na Shonen Magazine