Bom, os mais atentos repararam que eu já não pus o Ranking da Taiyosha esta semana. Postar e traduzir um ranking leva tempo, e estou me matando com mil coisas simultâneas, acreditem. Algo precisava dançar, e as reações gerais me convenceram a dinamitar a Taiyosha. Eu pego os rankings do Oricon já traduzidos pelo ANN, apenas rearranjo em prol de um estabelecimento de demográficos (o que não deixa de ser chatinho, porque não é apenas copiar e colar). Só não fiz o enterro, então algumas moscas devem voar volta e meia. Mas vamos ao que interessa, afinal hoje é semana de lançamentos da Shonen Jump – com Bleach no topo do pódio!
(Lembrando sempre: o primeiro número corresponde às vendagens da semana, o segundo às vendagens acumuladas desde que foi lançado, e o último representa a sua posição na lista geral).

Shonen/Para garotos

01. Bleach #43 (Shueisha) – 441.333 / 441.333 [1]
02. Nurarihyon no Mago 9 (Shueisha) – 125.105 / 125.105 [2]
03. Tegami Bachi 9 (Shueisha) – 92.004 / 92.004 [3]
04. To Love-Ru: Trouble 17 (Shueisha) – 88.709 / 88.709 [4]
05. Beelzebub 4 (Shueisha) – 75.652 / 75.652 [6]
06. Medaka Box 3 (Shueisha) – 72.101 / 72.101 [7]
07. Sket Dance 12 (Shueisha) – 70.786 / 70.786 [8]
08. Rosario + Vampire season II 6 (Shueisha) – 58.549 / 58.549 [10]
09. Ane Doki 2 (Shueisha) – 56.282 / 56.282 [11]
10. Kochikame 168 (Shueisha) – 53.002 / 53.002 [13]
11. Shiki 7 (Shueisha) – 41.979 / 41.979 [19]
12. New Prince of Tennis Oficial Character Guide 4 (Shueisha) – 32.278 / 32.278 [21]
13. To Love-Ru: Trouble 17, Versão de Colecionador (Shueisha) – 31.631 / 31.631 [22]
14. Worst 23 (Akita Shoten) – 26.625 / 26.625 [25]
15. Mobile Suit Gundam: The Origin 19 (Kadokawa) – 22.401 / 186.997 [30]

Seinen/Para Jovens Adultos

01. Nagato Yuki-chan no Shōshitsu 1 (Kadokawa) – 84.624 / 84.624 [5]
02. Team Medical Dragon 22 (Shogakukan) – 60.338 / 129.099 [9]
03. Summer Wars 2 (Kadokawa) – 53.333 / 53.333 [12]
04. Tobaku Datenroku Kaiji: Kazuya Arc 2 (Kodansha) – 47.584 / 47.584 [14]
05. Channel wa Sono Mama! 2 (Shogakukan) – 46.580 / 46.580 [15]
06. Junketsu no Maria 16 (Kodansha) – 44.339 / 44.339 [16]
07. Kurosagi Corpse Delivery Service 13 (Kadokawa) – 28.483 / 28.483 [23]
08. Shinjuku Swan 21 (Kodansha) – 27.072 / 27.072 [24]
09. Toradora 3 (Kadokawa/Media Works) – 24.486 / 97.186 [26]
10. Fight Shop 19 (Kodansha) – 23.376 / 23.206 [27]
11. Sarto Finito 25 (Shueisha) – 23.206 / 23.206 [28]
12. Tenjho Tenge 21 (Shueisha) – 22.939 / 274.623 [29]

Semana com Shonen Jump na parada não tem para ninguém, mas se levarmos em conta isso, não foi uma semana ruim para os títulos adultos. Mas vamos começar com o material para garotos – notadamente Bleach, o campeão da semana. Eu entendo perfeitamente os que têm bronca com a série – ela tem uma narrativa tão digestiva, tão digestiva, que cada capítulo lançado semanalmente na Shonen Jump tem muito pouco a oferecer, até demais se pensarmos no padrão de um título semanal. A leitura dessa série é melhor aproveitada através dos volumes compilados para livraria, e o personagem Aizen é sério candidato ao "Troféu Naraku de Personagem-Encosto" (quem leu Inu-Yasha vai entender). Só que mesmo levando em conta esses problemas (que dificilmente podem ser negados, até pelos fãs de carteirinha da série), Bleach está longe de ser um título ruim. A arte do autor evolui cada vez mais, a série é muito plástica visualmente falando, e convenhamos, nenhum título que abre sua primeira semana com 441.333 exemplares (ou seja, garantindo ao autor Tite Kubo aproximadamente US$ 226.639 – cerca de R$ 420.529 em câmbio de hoje – em uma única semana, pensando em termos do percentual de autor no preço de capa) vendidos nas costas pode reclamar da vida. Sempre vai haver quem compare aos resultados estrondosos de um One Piece, mas isso é algo que tem que ser dito: O sucesso de One Piece não é algo normal mesmo para campeões. Números como os de Luffy e companhia são raros, ainda mais nos dias de hoje, e é injusto comparar os outros títulos com esse patamar. Bleach é um título campeão, não há como negar isso.
O que nos leva ao segundo lugar, Nurarihyon no Mago, sério candidato a futuro blockbuster da Jump no atual rumo de crescimento da série. Mesmo tendo perspectivas tão promissoras e um desenho animado já na batedeira antes de ser colocado no forno, ele tem uma diferença muito grande em relação ao primeiro lugar do pódio esta semana. E 125.105 exemplares vendidos é um resultado muito bom para livrarias em qualquer lugar do mundo. Teve gente que brincou dizendo que essa série – também conhecida pelo apelido de Nuramago, entre seus fãs, e não me espantaria se esse fosse o seu nome internacional ao ser exportado – deveria se chamar "as aventuras do filho de Kagome e Inu-Yasha", e sinceramente eu não culpo ninguém por essa comparação. Mas isso acontece porque ambos bebem de fontes em comum – ou melhor, de uma fonte: Shigeru Mizuki e seu Gegege no Kitaro. Gegege é um caso talvez único na história dos quadrinhos, aonde uma história em quadrinhos, sozinha, conseguiu alterar o rumo cultural de uma sociedade: em uma época de esforço conjunto de uma nação para restabelecer a economia do país, a ordem foi ocidentalização total e basta se olhar para a produção televisiva do Japão dessa época para se perceber isso: não apenas havia uma ausência de sinais locais como havia uma tendência de varrê-los para baixo do tapete. Mizuki funcionou como uma espécie de Monteiro Lobato pop, apontando aquilo que poderia, na tradição local, ser visto de forma moderna e pouco professoral, sem aquilo que eu chamo de "Síndrome de TV Estatal Educativa". E formatou, para a mídia, toda uma mitologia – que dá frutos até hoje. Os Youkai (traduzidos por muitos como demônios, mas que eu classificaria mais como diabretes, duendes ou similares), da forma como são apresentados nos quadrinhos, são baseados na forma que Mizuki apresentou – e em muitos momentos da história, dando uma boa olhada, Nurarihyon parece prestar tributo a esse autor, com uma arte plasticamente muito bonita – talvez a mais vistosa da atual fase da Shonen Jump.
Arte também é o destaque em Tegami Bachi, publicada na revista mensal Jump Square da Shueisha – o principal título-irmão do semanário Shonen Jump, após o cancelamento do título derivado Shonen Jump Mensal. Incomoda que o protagonista seja tão chorão, é verdade, mas a arte de Hiroyuki Asada não é apenas plasticamente muito bonita; também apresenta sacadas narrativas e estéticas que com certeza farão muita escola nos próximos anos. Tenho certeza que esse autor vai acabar sendo influente no futuro para vários jovens desenhistas. O que não pode ser dito do competente artista Kentaro Yabuki, do já defenestrado To Love Ru: Trouble. Ótimo desenhista ele é, verdade; mas não chega a ser inovador. Yabuki sofre da maldição dos quadrinhos ecchi, como apontado em Bakuman: muitos desses garotos que lêem a Jump tem um certo pudor em votar nos questionários em quadrinhos mais hormonais, porque é comum que eles peçam a seus pais que coloquem os questionários no correio. E claro, assim os pais acabam sabendo o que seus filhos lêem. Por conta disso, eles evitam votar em títulos assim. Mas é nas vendagens que enxergamos o poder de fogo do material, e uma vez que a série Ane Doki de Mizuki Kawashita, foi cancelada muito rapidamente nas páginas da Jump, quem deveria garantir seu futuro na revista era seu desempenho em vendas. E reparem: nem aos dez mais da lista geral ela chega (está na 11ª posição no Oricon). E não acredito que ela venha a subir (vejam que Yabuki, mesmo com todos os problemas que cercaram o fecho de sua série, não apenas conseguiu chegar ao quarto lugar como a versão de colecionador, com um dvd animado de brinde, está entre os trinta mais da listagem). Aferir o desempenho em material ecchi (leia-se, mais saliente) é um processo mais complicado, mas o pescoço dela está em perigo; o dele não. Não que Yabuki precise se preocupar; ele já mudou de casa: foi pra Jump Square…

… e está desenhando a versão mangá dessa desgraça aí (Overrun Stray Cat). Com certeza vai ser um grande sucesso no ranking da Taiyosha. Tenha medo, muito medo. :P
O que não quer dizer que certos tipos de produto não tenham vazão entre o grande público. O sucesso da franquia Haruhi Suzumiya está aí para não me deixar mentir, e a série Nagato Yuki-chan no Shōshitsu encabeça o topo da lista seinen, estreando já com 84.624 exemplares vendidos. Não é um mau desempenho. A série é uma versão alternativa do universo dos personagens, focada na personagem Yuki Nagato, que aqui é apresentada como uma garota normal (se bem que eu acho que naquela série, ninguém é normal, e portanto o esforço de Haruhi em se destacar é a toa. ;P). Felizmente, o ótimo Team Medical Dragon mostra que é um produto com estofo, permanecendo em postos altos na lista, agora em segundo lugar. O mangá de Summer Wars também mostra ter um ótimo resultado, e fica a pergunta: porque um mangá que vendeu 53.333 como este teve um bom resultado e outro que vendeu um pouco mais (56.282 exemplares) como Ane Doki mereceu a guilhotina?
É por conta de algo chamado custo de produção. Uma revista semanal significa que de quatro a cinco vezes por mês, você precisa colocar muito mais dinheiro – e por isso precisa de um retorno maior e mais rápido. Com uma revista mensal, as editoras estão numa posição muito mais confortável. O investimento foi menor (e de modo geral editoras menores, com tiragens menores, tem bastante a lucrar com investimentos reduzidos). Em compensação, o retorno demora mais, mas é mais seguro – parem para pensar: há quantas décadas não surge uma nova revista semanal no mercado japonês?

Para fechar, bons exemplares de entretenimento maduro como o bom e velho Kaiji (ainda acho a versão animada do material a melhor série de televisão que vi em muitos anos) e Shinjuku Swan (que ganhou série de tv). Não exatamente tão maduros, mas representativos, temos o sólido Tenjho Tenge já quase se despedindo, assim como a pequena enfezada que precisa de uma palmada de Toradora. E de quebra, o Fight Shop (Kenka Shoubai) de Yasuaki Kita, provavelmente o atual rei do humor grosso nos mangás. Foi uma boa semana.