Busca
Dez 07
Primeiro Episódio de Blazing Transfer Student!
Compartilhe:
Lancaster |
PERMALINK |
10
Categorias: porrada
Isso vale ouro... Mas na verdade é um desagravo a vocês, leitores. Meu tempo está extremamente apertado, a Taiyosha já pôs sua lista dos mais vendidos, tem um bocado de coisa da Jump e eu nem sentei pra traduzir. Provavelmente eu vou postar a lista atrasado esta semana. Então eu decidi colocar simplesmente algo legal. Essa animação é baseada no mangá Honoo no Tenkôsei, de Kazuhiko Shimamoto – o mesmo autor de Hoero Pen – e que teve doze volumes serializados entre 1983 e 1985 nas páginas da revista semanal para garotos Shonen Sunday, da Shogakukan. Honoo conta a saga de Noboru Takizawa, um estudante que foi transferido para uma escola aonde toda e qualquer disputa entre alunos tem que ser resolvida na base da porrada. É uma sátira, óbvio. Eu li um capítulo que saiu na edição especial "Shonen Sunday 1983" e posso dizer que é uma das coisas mais exageradas – e engraçadas – que eu já li na vida. O anime não fica atrás: teve apenas dois episódios, e é considerado o "anime perdido" da Gainax, que não o lista entre os seus trabalhos sabe-se lá por que razão – eu não contaria a ninguém se meu estúdio produzisse um treco como Mahoromatic, mas esconder que produziu uma pequena pérola como essa?
Bem, divirtam-se. ;)
Ah, o segundo capítulo... bem deixa pra outro dia. ;)
Posts similares:
Obra de Kazuhiko Shimamoto Relembrada na Sunday
Nova série na Sunday GX
Lançado Volume 1 de Asuka@future.com
Post anterior: Yen Plus Lança Mangá de Gossip GirlPróximo post: Ranking da Taiyosha (JP) – 06/12/2009
Comentários:
Até mais.
Mas sem pressa, o seu prazo para ainda não venceu, e ainda dá tempo de reformular o roteiro e caprichar no plano de fundo.
Monthly Maximum Cosmo vai vender bem nesse fim de ano, não vai?
Alexandre: Monthly Maximum Cosmo! Eu deveria ter pensado nessa idéia. XD
Alexandre: Pior que eu não vi nada de mais. Mas por outro lado não me afundei monstruosamente na série. Pode ser que piore...
Não sei se o próprio Lancaster está consciente disso, mas eu já notei nos comentários deste blog que o alvo das pedradas dele não são os fanservices, mas historinhas vazias. Ele não morre de amores por fan-services e não esconde isso de ninguém, mas parece entender que vender o peixe faz parte do negócio.
Me parece que ele odeia a cultura J-Pop hardcore não por esta ser apelativa (até porque na cultura pop japonesa, sacanagem e apelatividade não é exclusividade de otaku e pode ser observada mesmo em títulos altamento respeitados), mas por ser leviana.
Digo isso porque, olhando os títulos que ele elogia (Hayate, B. Lagoon, Berserk,...), e os que ele martela (Mahoromatic, Negima!,...) é possível notar que, embora tenham em comum o extenso uso de fanservice, são bem diferentes em essência. Uma maneira simples de perceber essa diferença é justamente focar o fanservice.
Se pegarmos os títulos do primeiro grupo (os elogiados) e usarmos a imaginação para tirarmos o fanservice - trocando as cenas explícitas por sugeridas, tirando os elementos fetichistas e as situações picantes - ainda assim podemos obter um título publicável, com uma hitória consistente, e do qual alguns até conservam o carisma, ainda que percam o apelo junto aos punhete..., quer dizer, aos espectadores mais superficiais que não acompanhavam a história por conte da temática.
Agora, se pegarmos os títulos do grupo dos párias, e submetê-los ao mesmo processo, é difícil fazê-lo sem que a história fique descaracterizada, simplória, ou simplesmente inexistente. Se pergarmos títulos como "Mahoromatic", "He is my Master", ou Queen's Blade, o que é que sobra?
E mesmo quando obtemos um roteiro coerente, geralmente é algo totalmente sem-graça, simplório e mesmo infantil, o que dá uma boa idéia do nível de desesnvolvimento psíquico do público alvo destes títulos.
Com esse exercício, fica claro que no caso de animes como Saki, Last Exile, Hayate ou Black Lagoon, os uniformes de maid, as saias curtas a as garotas atiradas de aspecto Moe estão ali apenas como chamarizes para atrair um público mais amplo e adquirir um dinheirnho extra.
Mas no caso do segundo grupo, o fanservice é exatamento o produto que está sendo oferecido, e a história está ali apenas para dar suporte. Até existem exceções, como alguns erogames (e animes derivados deles) que possuem um roteiro de qualidade, mas quem conhece "aquele povo" sabe que não é pelo roteiro que eles compram essas coisas. Uma mostra foi "Negima! Neo", que era uma versão menos apelativa de Negima! e que acabou cancelado, mostrando que o título não se sustentava sem o fansercive.
Pelo menos, foi isso que entendi ao longo desse tempo que venho acompanhando o Maximum Cosmo.
Bem, se não respondeu por falta de tempo, não tem problema hehehe (outros motivos também...)
O próprio anime tira sarro de fanservice e dos fãs hardcore. O narrador até anuncia o fanservice, quando ele aparece. É engraçado.
Mais prescisamente, eu disse que o Lancaster elogia roteiros bons e xinga roteiros ruins.
Mas seria interessante se o próprio Lancaster desse seus esclarecimentos pessoais, já que eu posso ter interpretado mal alguma coisa.
Bom, quanto a Hayate: eu não assisti o anime, apenas li o mangá – e o que vi foi o humor a la Ken Akamatsu, mas com outro foco e menos assumidamente otaku do que este. O Kenjiro Hata para mim é fã tanto do criador de love hina quanto daqueles velhos animes da Nihon Masterpiece Theatre e a soma desses fatores interfere no produto, mas eu não diria que era um produto otaku até a menina voltar para a escola, que foi o ponto que eu parei (acredito que tenha sido por volta do capítulo 30, o que me dá mais ou menos três volumes, nem chega ao quarto).
Depois de três volumes pode rolar muita coisa, por isso mesmo nem insisto; falo apenas do que li. Mas minha impressão inicial foi a de um produto mais "limpinho" e honesto, e se isso mudou e de repente influenciou retroativamente a sua versão animada... bom, só vendo pra ter idéia.
Quanto ao que passa na minha cabeça, não vou dizer nada. Está sendo absurdamente divertido ver todo mundo tentando interpretar minha linha de pensamento. Por que estragar a diversão?
Deusa Suzumiya ainda irá te mandar pro inferno dos otakus, onde você lerá mangá BL e anime editado pela 4Kids pela eternidade. ¬¬'
Deixe seu comentário: