Submarino.com.br

Artigos

Do Crescimento do Mangá Global


Outros Artigos e Reviews de Interesse



Perguntando aos Leitores


Entrevistas


Comentarios Recentes


Posts Recentes




Busca

Set 07

Ranking da Taiyosha (JP) – 06/09/2009

Compartilhe: Delicious Digg technorati Stumble Upon Twitter Creative Commons License

Lancaster | PERMALINK | 6

Categorias: rankings

One Piece

Depois de uma semana horrorosa como a anterior, o contra-ataque veio em peso: Qualquer semana que tenha estréia de volume novo de One Piece na lista shonen – que como de costume encabeça um ataque em massa dos títulos da Jump, como o novato e já bem-sucedido Beelze Baby (prefiro manter o Baby do que o Bub para preservar um trocadalho do carilho presente no nome) e Vagabond na lista seinen já está ganha nos cofres das editoras e pontos de venda. Essa surpreende: na lista seinen, o mangá queridinho dos grupelhos de sempre, desta vez são os mesmos da semana passada (GA - Geijutsuka Art Design Class e, pior, Touhou Bougetsushou - Tsuki no Inaba to Chijou no Inaba), deixando o resto da lista dominado por produtos de apelo mais amplo; e mesmo que espirre um Tamashii Hime na lista para garotos, o desempenho geral está para lá de alto em todos os lugares. Em miúdos, a semana está sendo ótima quando nem eu esperava mais por isso. Então, como de costume, vamos começar comentando a lista para garotos – e isso normalmente é complicado: quando a semana é de títulos da Jump, a maioria dos meus leitores sabe do que está se falando. O que falar de boa parte deles que já não foi dito, até aqui?

Shonen/Para garotos

01. One Piece 55 (Shueisha)
02. Gintama 30 (Shueisha)
03. Beelze Baby 2 (Shueisha)
04. Higurashi no Naku Koro ni Kai - Minagoroshihen 3 (Square Enix)
05. Full Metal Alchemist 23 (Square Enix)
06. Kuroko no Basket 3 (Shueisha)
07. Kochikame 166 (Shueisha)
08. Detetive Conan 65 (Shogakukan)
09. Binbougami ga! 4 (Shueisha)
10. Tamashii Hime 4 (Kadokawa)

Seinen/Para Jovens Adultos

01. Vagabond 31 (Kodansha)
02. GA - Geijutsuka Art Design Class 3 (Houbunsha)
03. Gaku 10 (Shogakukan)
04. Touhou Bougetsushou - Tsuki no Inaba to Chijou no Inaba (Ichijinsha)
05. Kyou no Nekomura-san 4 (Magazine House)
06. Suicide Island 1 (Hakusensha)
07. Homunculus 10 (Shogakukan)
08. Kenka Shoubai 17 (Shogakukan)
09. Spider Sniper Koroshiya 14 (Kadokawa)
10. Mudazumo Naki Kaikaku 2 (Takeshobo)

One PieceOne Piece dispensa comentários. A saga de piratas de Eichiro Oda tem se adensado em termos de história – já há um bom tempo, temos uma trama e um rumo para o que não passava de um ponto de partida que dava margem para uma sucessão de aventuras divertidas, mas um tanto esparsas. Oda disse que haviam alguns grandes mistérios a ser resolvidos antes do final e a rota para sua resolução vem sendo cumprida, mesmo que siga o raciocínio "Para que você tem que ir direto de A para B se antes você pode passar por X, Y e Z?" – e seus leitores não tem o que reclamar. Aparentemente a história chegou a sua metade, novamente de acordo com declarações do autor, e isso deixa bem claro: a menos que uma bigorna caia em cima de Oda e ele deixe a peteca do seu monstruoso sucesso cair, One Piece não vai terminar antes do volume 100. Estoquem suas reservas de Rum Montilla e, claro, muitas e muitas laranjas para evitar o escorbuto, marujos; a viagem vai ser longa. Já está sendo, aliás. Gintama entra em segundo lugar, com um desempenho monstruosamente sólido para o que em essência é um gag mangá – um quadrinho de comédia episódica, só que com um traço muito menos largado e que não faria feio em um quadrinho bam-bam-bam de luta típico da Shonen Jump. Aliás, a Jump está muito bem servida nessa postagem, com o indefectível Kochikame, o título mais longo de todos os tempos e o Beelze Bubúnico a bater o desempenho de Golgo 13 nesse sentido; o citado Beelze Baby; e o vencedor do duelo dos títulos de basquete Kuroko no Basket, que disputou a bola por algum tempo com Hoop Men, outra série do mesmo esporte, ambas publicadas ao mesmo tempo nas páginas da Jump. A partida não foi tão longa: no final, Kuroko tomou a bola do adversário, fez uma cesta de três pontos e foi o time de Hoop Men que voltou para casa. Não que tenha sido um jogo empolgante: nenhum dos dois tem o desempenho na quadra que Takehiko Inoue mostrava nos tempos do saudoso Slam Dunk (e mal posso esperar para Inoue se livrar de Musashi pra voltar aos personagens de Dunk; pode ser que ele não o faça agora, mas ele já manifestou essa vontade publicamente).
Mas Vagabond não mostra perda de força em termos comerciais, isso tem que ser dito. Na lista geral, ele só perde para o todo-poderoso One Piece, e a cansativa versão da saga do samurai Musashi ainda vai levar uns dois anos para chegar ao seu fim de acordo com o próprio Inoue. Antes que chovam as reclamações – e quando eu desço o sarrafo em Vagabond, eu sempre recebo alguma – um comentário: dêem uma olhada no livro original Musashi. Ele é ágil. É enérgico. É divertido. É do cacete. Não tem outras palavras. VagabondInoue o transformou numa enrolação enorme, com personagens perdidos ao refletir constantemente sobre a morte da bezerra em meio a combates muito bem-desenhados (porque Inoue é um artista extraordinário e até as pedrinhas do chão, quando ele as desenha, são dignas de nota), visualmente muito bem narrados – mas pouco empolgantes. Sua abordagem reflexiva não foi uma boa idéia. Costumo dizer que se o Musashi de Inoue enfrentasse o Musashi de Eiji Yoshikawa, a batalha seria muito mais rápida: o de Inoue ficaria perdido em seus pensamentos internos, enquanto o de Yoshikawa desceria uma paulada, racharia o seu cocuruto e espirraria seus miolos no chão em seis segundos. Enfim, Inoue é um artista popular e a saga do personagem está culturalmente enfronhada no íntimo do japonês. Dois mais dois sempre dão quatro e o sucesso, aqui, era previsível. Mas Slam Dunk e, importante lembrar, Real, sempre vão ser suas melhores obras. Dane-se a falta de visão da crítica especializada, que sempre vai ver um homem segurando uma espada com mais seriedade do que um homem segurando uma bola de basquete.
Em todo caso a lista não se limita ao medalhão Vagabond: Temos a estréia de Suicide Island, publicado na Young Animal da Hakusensha (a mesma de Berserk e Sangatsu no Lion), aonde sobreviventes de tentativas de suicídio são jogados em uma ilha deserta onde vão ter que tomar jeito e encarar a sobrevivência de frente; o Kenka Shoubaibem-quisto pela crítica Homunculus, que chega a seu décimo volume após um período de hiato; o inacreditável Kenka Shoubai, de Yasuaki Kita – de quem falo pouco porque o Fábio da XIL é fã número um desse cara e ainda está escrevendo um post sobre o assunto. Me limito a dizer que é uma comédia grossa, insana, hilariante, que chama a atenção por ter um traço seríssimo – ao olhar os desenhos anatômicos, bem executados e sisudos do autor, que dão a entender para alguma alma desavisada que ele está com um daqueles quadrinhos de artes marciais para adultos, nem dá para imaginar a verdadeira palhaçada (no bom sentido) que aquilo é – e que como todo trabalho do autor, não poupa ninguém, muito menos os antigos colegas da Shonen Jump, de onde ele saiu brigado: basta dizer que quando algum personagem dele está de folga, aparece o cachorro com o qual Yoshihiro Togashi (autor de Yu Yu Hakusho e mais conhecido por seus intermináveis atrasos em Hunter X Hunter) eventualmente se retrata, dizendo em algum canto: "eu também estou de folga". Acreditem: da missa, isso não é nem um terço. De resto, a sátira política de Mudazumo Naki Kaikaku continua, misturando quadrinhos de Mahjong e a figura do ex-primeiro ministro Junichiro Koizumi. Depois de uma semana anterior de horror, esta foi uma semana muito bem-vinda.


Posts similares:
Ranking da Taiyosha (JP) – 05/10/2008
Ranking da Taiyosha (JP) – 30/11/2008
Ranking da Taiyosha (JP) – 30/08/2009

Related Posts with Thumbnails

Comentários:

Nome: Leandro 07/09/09 08:52
Sério... o nome do mangá em katakana é "beruzeBABU" (e babu TEM que ser romanizado como "bub"; baby seria "beibi", muito diferente), tem o nome já romanizado escrito NA CAPA dos tankohons e o próprio site da Jump o lista como "beelzebub" e você ainda insiste nessa versão errada só porque, por coincidência, o mangá tem um bebê como foco? Tsc, tsc.

Alexandre: Em vários lugares encontrei com esse nome – e sinceramente, achei perfeito demais para ignorar. Ficou genial. :p E eu estou esperando só a Viz colocar o que vai ser o nome definitivo internacional quando isso pintar na Jump americana: me lembro de alguém em revista de rpg dizer que "Samurai X está errado e o nome verdadeiro é Rurouni Kenshin". Não, o nome original é Rurouni Kenshin. Samurai X pode ser forçado, mas é o nome com que o material foi publicado no Brasil e em outros países. Então eu vou esperar. Até lá, vai Beelze Baby mesmo.

Ah, Gintama não pode ser considerado um gag mangá, porque as duas maiores características dos gag mangás são o traço descompromissado (pra não dizer feio e pronto) e a ausência total de uma história com começo, meio e fim. Quem lê Gintama sabe que tem sim uma trama correndo no fundo dos capítulos, mesmo que muitas vezes os capítulos se encerrem em si mesmos.

Alexandre: Isso é polêmico. Tem gente que considera Sket Dance gag mangá. E o traço dele está longe de ser vagabundo.
Nome: Leandro 07/09/09 09:00
Esqueci um último detalhe: não existem "sete grandes mistérios" em One Piece. O que existe são sete ex-piratas aliados ao governo, os Shichibukai, mas que não são "misteriosos" e muitos dos quais nem vilões são. É falado deles em todo lugar que há conversa sobre OP; por isso é que o número 7 é tão comentado por aí. Mas a resolução da história não depende só deles.

Alexandre: Isso eu admito que foi correria minha (entrou atrasado, reparou?) e vou dar uma mexida, tudo bem.
Nome: Carlos Eduardo 07/09/09 09:18
One Piece. YEAH!!

Fico feliz por Beelzebub, ah eu tbm adoro o trocadilho Beelzebaby, combina e muito com o mangá. Interessante é ver Fullmetal ainda na lista e Higurashi só está aí por causa do anime Umineko, não sei a relação mas parece que é a mesma coisa.

Alexandre: É parte da franquia. E sim, Beelze Baby é um nome genial. Mais até do que o mangá em si. Seria bacana se caso isso pintasse no Brasil, chamassem de Bebêlzebu. É melhor que se perca o purismo do que a diversão. :D
Nome: R. Moss 08/09/09 09:28
Entrando nessa polêmica do título, acho que o título ocidental terá Baby no final. E vejo outros motivos para isso.

O título original lembra um nome meio indigesto, e duvido que nos EUA deixariam um título desses. Basta lembrar do que ocorreu com 666 Satan (cujo título original é mesmo ridículp. O-Parts Hunter é muito mais bacana e chamativo).

E sinceramente, polêmicas acerca de nome de mangá é algo "otaku" demais para meu gosto. Gosto de adotar o nome internacional da série, mas quando não há, vai de qualquer jeito mesmo. -_-

No geral, títulos fracos e outros desconhecidos. Já não aguento mais One Piece e seu ritmo LENTO e sufocante (para mim).
Vagabond, mesmo o Inoue falando que não é uma adaptação do livro, não tem jeito. Quem leu vai comparar e vai detestar (até hoje não me conformo com as tranformações do Kojiro e do Gonnosuke, e quem é fã desses personagens com certeza também odeia a versão mangá;). Mas parece que falar mal de Vagabond é crime, como se a bela arte salvasse o mangá (e na minha opinião, não salva).

Nome: Leandro 08/09/09 09:10
Alexandre, eu até entendo seus motivos quanto à nomeclatura de Beelzebub, mas a última linha da sua explicação contradiz todo o resto. Você diz que vai esperar pra ver se fica Baby ou Bub por aqui e, enquanto isso, vai usar... Baby? Isso ao meu ver é usar algo que ainda não existe enquanto não passa a existir. Sei lá de onde você tirou essas "fontes", mas o mangá ainda não tem versão fora do Japão e, portanto, só tem um nome oficial. Ninguém chamava Rurouni kenshin de Samurai X antes de ele ser exportado pra outros países.

Alexandre: Okay, verdade: ainda não há um nome oficial. O nome Beelze Baby surgiu das primeiras traduções informais que pipocaram na net. Até há menção a ele na Manga Updates. E admito que não resisto a usá-lo por ser... bacana demais. Mas ele não vem de graça: "Bub" (o Babu que você mencionou) é o "Dadá" japonês, como os bebês o pronunciam. Por isso essa adaptação informal que foi feita por algumas pessoas caiu como uma luva. É um nome com um trocadilho, e aqui ele fica perfeito – na verdade, perfeito demais pra ser ignorado.
Nome: F/X 09/09/09 06:48
O Kita nao desenha bem nao, ele mesmo admite (nao que precise), ele usa o Poser e faz tracing por cima, isso quando nao usa a propria imagem do Poser.

Alexandre: O pior é que em Kenka Shoubai eu acho que ele desenha bem sim. Ou pelo menos ele arte-finaliza bem o seu tracing em preto e branco – as páginas a cores são horríveis.

E, contrariando o Leandro, a unica coisa que define um gag manga eh ter gags, piadas, como ponto principal. Kenka Shoubai eh gag manga, Two Saint Men eh gag manga.

E faltou os creditos pra traducao do Babu do Belzebabu. Ou seja, voce me deve uma! Hehehehe

Alexandre: Okay, valeu, Fábio! XD

E vou fazer uma previsao... Semana que vem, vai ter Worst Gaiden e Exizamurai na lista... Soh nao sei se em primeiro, com One Piece, eh dificil. (acho que saiu o Clover tambem, nao leio) e Worst vai entrar na terceira fase na edicao de Novembro da Champion Mensal.

Alexandre: Não sei. Tem que ver a resistência de outros títulos como Gintama e até mesmo se alguns títulos que estão aí há um tempinho como FMA vão largar o osso.

Deixe seu comentário:

Seu endereço de email não será exibido nesse site.
Sua URL será exibida.

Tags XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small>
(Quebras de linha se tornam <br />)
(Set cookies for name, email and url)
(Allow users to contact you through a message form (your email will NOT be displayed.))

Post anterior: Grandes Personagens Históricos do Japão em Quadrinhos, no Jornal Asahi ShinbunPróximo post: Novos Títulos na Young Ace