Busca
Mar 07
Livro de Miyazaki lançado no Ocidente
Compartilhe:
Lancaster |
PERMALINK |
2
Categorias: Hayao Miyazaki
A Viz anunciou que está traduzindo para o mercado americano um livro muito especial: Shuppatsu Ten 1979-1996, de Hayao Miyazaki, irá se chamar Starting Point (Ponto de Partida) e tem lançamento previsto para 9 de julho nos Estados Unidos.
O livro reúne 90 ensaios, notas, esboços conceituais, entrevistas com o autor e outros materiais preciosos – entre eles, notas pessoais sobre a produção de seus filmes e uma crítica escrita pelo próprio Osamu Tezuka, além de coleções de memorabilia relativa à seu pai e o mangá Starting Point (ele foi aviador durante a Segunda Grande Guerra, o que explica muita coisa) e uma de suas raras histórias em quadrinhos, Kûchû de O-Shojuki, um ensaio ilustrado a cores sobre o ato de se comer no avião, que contém várias pequenas histórias sobre o assunto. A tradução está tendo o envolvimento de Frederick Schodt, autor do fundamental Manga Manga!, que por muitos anos foi a maior palavra sobre o assunto mangá no ocidente.
Shuppatsu Ten não é exatamente um livro que vá falar muito sobre animação, mas mostra bem a filosofia e mentalidade por trás do autor de Nausicaa. É dedicado aos fãs mais ardorosos de Miyazaki. E só por causa disso promete, e muito, valer a pena ser lido.
Posts similares:
A história secreta do Batman no Japão
Nausicaä:
O Novo Mangá da Conrad
A Nova Animação do
Ghibli Studio
Post anterior: Sai a Capa da Monthly Shonen Sunday Nº1Próximo post: Exposição sobre Mangás, Animes e Games em Nova York
Comentários:
++
Fico imaginado se algum dia isso vem pra cá, quer saber, melhor não pode acabar rolando o mesmo que aconteceu com a edição definitiva de Wacthmen ¬¬
100 paus em um negocio cheio de erros...
Deixe seu comentário: