Busca
Nov 22
Mangás Indicados ao Festival de Angoulême
Compartilhe:
Lancaster |
PERMALINK |
0
Categorias: Angoulême
Os mangás têm tido uma imensa presença no mercado francês de quadrinhos e isso se reflete no número de indicados nos principais prêmios do festival de Angoulême – o maior da Europa e um dos maiores do mundo. Na Seleção Oficial, estão presentes o elogiado seinen alcóolico Kami no Shizuku, além de Kao Dorobo de Junji Ito (cujo excelente Uzumaki foi lançado no Brasil pela Conrad), Ushijima de Shohei Manabe e Undercurrent de Tetsuya Toyoda – Além de uma obra do clássico Hiroshi Hirata (contemporâneo de Koike, Kojima e seu Lobo Solitário).
Mas o espaço usualmente dedicado aos clássicos é o prêmio Legado (Sélecion Patrimoine), que por sua vez conta com a presença de Shigeru Mizuki, com Operação Morte; Jigoku de um dos pais do Gekiga, Yoshihiro Tatsumi (o mesmo de Mulheres, publicado no Brasil pela Zarabatana books); e do seminal Mitsuteru Yokoyama, o criador do Robô Gigante, com Suigoden.
Já os indicados para a juventude contam com o mega-hit Nana, de Ai Yazawa, além de Doraemon e de O Castelo do Amanhecer, de Osamu Tezuka (sim, os garotos franceses lêem Tezuka, enquanto os nossos o esnobam vergonhosamente). Mas é entre eles que os Manga Albuns (que é como eu chamo os materiais dentro da estética mangá publicados na forma de álbuns de cinquenta páginas) têm seu maior respaldo: Lá estão presentes a série de capa-e-espada A Rosa Escarlate, de Patricia Lyfoung, e o hilariante Zblu Cops da dupla Bill e Gobi.
Quanto a Rosa Escarlate, os francófonos podem aguardar o próximo post. Vai ter algo para eles – mas, infelizmente, sem legendas. Lamento, pessoal, o mundo não é perfeito e é mais fácil encontrar na internet um garoto que legende qualquer coisa em japonês do que alguém que legende material em francês. Coisas da vida.
Posts similares:
Shigeru Mizuki premiado no Festival de Angoulême
Yoshihiro Tatsumi vence o Tezuka Awards
Range Murata no festival de Angoulême do próximo ano
Post anterior: Enquanto isso, em Hollywood…Próximo post: La Rose Écarlate – A Rosa Escarlate, de Patricia Lyfoung
Comentários:
Sem Comentários para esse post ainda...
Deixe seu comentário: