Out 26

Mangaka Americano no Japão

Compartilhe:

Da série "debaixo do meu nariz". Na matéria sobre mangás americanos publicada em um post recente nesse blog, a última ilustração pertencia a um mangá chamado Peepo Choo, de Felipe Smith. O que eu não havia percebido é que eu em um post praticamente anterior passei pelo trabalho dele: Após o seu trabalho para a Tokyopop, o mangá blaxploitation MBQ, ele foi chamado pela Kodansha e faz parte do time de autores da Morning 2, a irmã mensal (e mais "Lado B", por assim dizer) da antologia semanal Morning, da Kodansha. Sim, a mesma que pôs seu conteúdo na internet e eu publiquei aqui no blog. E passou batido por mim. Bem, vamos corrigir isso agora.
Enquanto a Morning tradicional tem um perfil mais "sério" de quadrinhos adultos, publicando séries como Vagabond, de Takehiko Inoue; Planetes, de Makoto Yukimura; Zipang, de Kaiji Kawaguchi; Cesare, de Fuyumi Soryo; Hataraki Man, de Moyoco Anno... ou seja, séries históricas ou contemporâneas que lidam com temas palpitantes e tem artistas mais tradicionais, a Morning 2 tem um perfil igualmente adulto, mas mais underground – se a Morning fosse um executivo de terno, a Morning 2 seria um punk junkie com platina no nariz. E é lá que Felipe Smith está publicando. Peepo Choo essencialmente é uma série policial, ultraviolenta e furiosa, que começa nas ruas de Chicago e... bom, difícil descrever. Na prática parece uma cruza dos filmes de Quentin Tarantino com o espírito gore do cinema extremo dos anos setenta, repletos de cenas de sexo, sangue e tripas que eu não vou postar aqui. E com direito a um assassino profissional com máscara de hóquei no meio disso tudo.
Em todo caso, não deixa de ser um exemplo importante de quanto as fronteiras do mangá vem se diluindo. Talvez nem o rótulo mangá global seja necessário: Não importa o país de origem, é tudo mangá – e aparentemente os próprios japoneses sabem disso.
De resto, para os corajosos que quiserem arriscar uma olhada em Peepo Choo, basta olhar na página online da Morning 2 – só não se esqueçam de baixar o plug-in Crochet e instalá-lo em seu browser antes disso. Mas não é um material recomendado para almas sensíveis, estejam avisados.