Liberal, Libertario, Libertino

Útil e interessante definição de Ideologia. Em futuras discussões chatas, quando vier um idiota com a definição velha ("ideologia é a mentira que o outro grupo acredita; o meu grupo acredita na Verdade", etc) é só dar o link.

A ideologia é melhor compreendida como um vocabulário descrito da vida cotidiana, necessário para que as pessoas possam conferir um sentido básico à realidade social, vivida e criada por elas a cada dia. É a linguagem da consciência que possibilita a relação específica entre pessoas. É a interpretação em pensamento das relações sociais através da qual elas constantemente produzem e reproduzem o seu ser coletivo em todas as suas mais diversas formas: família, clã, tribo, nação, classe, partido, empreendimento, igreja, exército, associação, etc. Deste modo, as ideologias não são ilusões, mas sim reais, tão reais quanto as relações sociais pelas quais elas se mantém.

Tradução de Celia Maria Marinho de Azevedo em seu excelente Abolicionismo. Estados Unidos e Brasil, uma História Comparada. (São Paulo: Annablume, 2003)

No original em inglês:

Ideology is best understood as the descriptive vocabulary of day-to-day existence, through which people make rough sense of the social reality that they live and create from day to day. It is the language of consciousness that suits the particular way in which people deal with their fellows. It is the interpretation in thought of the social relations through which they constantly create and re-create their collective being, in all the varied forms their collective being may assume: family, clan, tribe, nation, class, party, business enterprise, church, army, club, and so on. As such, ideologies are not delusions but real, as real as the social relations for which they stand. (fonte)

Três artigos da autora, Barbara Fields:

- Ideology and Race in American History

- Slavery, Race and Ideology in the United States of America

- Race: The Power of an Illusion