Quer comprar no Submarino? Entre por aqui e eu ganho 8%.
Nos comentários do texto sobre gramática, alguém disse que a língua portuguesa era linda como um beijo.
Como uma língua pode ser linda? Linda em comparação a quê? Linda em função de quê?
Pra mim, a língua é uma ferramenta. Se cumpre bem o seu papel, é eficiente. Se cumpre mal, é ineficiente. Todas as línguas tendem a ser eficientes e funcionais, pois são diariamente modificadas, esticadas e adaptadas por seus usuários para atender suas necessidades.
Nunca ouvi ninguém que falasse fluentemente várias línguas dizer coisas assim, seja que sua língua (ou qualquer outra) é linda ou, como dizem vários brasileiro, que sua língua é rica - como se isso quisesse dizer alguma coisa. O que faz de uma língua rica ou pobre, meu deus?
Só posso imaginar que são mais manifestações no nosso ressentido folclore consolador compensatório: "somos pobres e fudidos, mas pelo menos nossa língua é a mais rica e mais linda do mundo!" Essas pessoas não conhecem a fundo nenhuma outra língua, mas se aferram àquela idéia como se fosse uma bóia salvadora: posso não ser nada e não conhecer nada, mas a minha língua é mais linda, pelo menos isso!
Já os americanos, naturalmente, são uns simplórios ignorantes falando uma língua pobre, enquanto nós, obviamente, somos mais espertos e mais cultos, apesar de inexplicavelmente subdesenvolvidos.
* * *
Com certeza, vai baixar algum patriota defendendo a língua portuguesa, supostamente atacada por esse entreguista que vos escreve.
Deixa eu deixar bem claro então: gosto muito da minha língua-materna. Vim até os Estados Unidos para estudar e ensinar português. Todo dia, dou aulas de cultura e literatura brasileiras pra alunos de todo o mundo que amam o nosso país. Poderia escrever esse blog ou minha ficção em inglês, mas ainda teimo na última flor do lácio.
Ninguém precisa considerar sua língua a mais rica ou a mais linda do mundo para amá-la. Só os idiotas.
Leia também A Riqueza da Língua Portuguesa
* * *
Duas recomendações: Preconceito Linguístico, de Marcos Bagno, à esquerda, é um livro que me marcou muito: lindo, forte, aberto, tolerante, recomendo sem restrições. É um livro polêmico, para amar ou odiar. Para os que odeiam, sugiro o livro de Verdes-Leroux, à direita, onde Bagno é "denunciado nas suas incoerências, na sua intolerância e no seu populismo barato." Não li, mas quem quiser ler e me contar os argumentos, fique à vontade.
* * *
Obra completa de Freud em promoção, de R$960 por R$349. Depois, não vem dizer que eu nunca te dei nada.
http://www.interney.net/blogs/htsrv/trackback.php/29295 Posts similares:
A maior sacanagem de toda a carreira de Alexandre Frota
AULA DE ESPANHOL PORTENHO
Takkoku na Club Sunday
(Os comentários abaixo exprimem a opinião dos visitantes, o autor do blog não se responsabiliza por quaisquer consequências e/ou danos que eles venham a provocar.)
Atalho pra o formulário
Obras completas de Freud, de R$960, por R$399
Um blog sobre rebeldia, contemplação e sacanagem, regado a muita literatura e humor. Nosso assunto são as várias prisões que acorrentam o homem, como ambição, verdade e medo. Dê sua opinião!
Quer comprar no Submarino? Entre por aqui e eu ganho 8%
8129 Panola St, New Orleans, LA, 70118, msn, tel, email
Ao me enviar email ou comentar no LLL, você está automaticamente permitindo que eu publique sua mensagem no blog, inclusive com seu nome e endereço. Pense bem.