Liberal, Libertario, Libertino

"Então, entrou no bar uma mulher linda, de pernas esguias e pescoço longo, batom e unhas vermelhas. Seu nome era Teresa."

Diga rápido: de que cor é essa personagem?

Ser da raça errada é precisar ser descrito. Se o personagem for da raça certa, ela não fará parte da descrição, pois os leitores JÁ irão visualizá-lo assim. Quando você lê um romance chinês, todo mundo na sua cabeça tem cara de chinês.

Se o personagem for da raça errada, ela será não apenas descrita como também, muitas vezes, problematizada e motivada por razões de enredo: ao final do romance, você vai perceber que ele precisava ser negro para a história funcionar.

"Arnaldo, um negro forte e rude, sofreu muito preconceito ao longo da vida. Entretanto, isso não o desistimulou até que etc..."

Via de regra, os personagens só são da raça errada se ela própria for um dos temas da história: o racismo, a negritude, a herança da escravidão, os dilemas de ser negro na sociedade branca, etc. Do contrário, se fosse uma simples história sobre o amor, o ciúme, a morte, etc, os personagens teriam sido da raça certa, naturalmente.

* * *

Uma leitora perguntou:

Ué, quando eu leio um romance brasileiro, eu também visualizo todo mundo branco até palavra em contrário. Isso quer dizer que eu sou racista?

Claro que não. Só quer dizer que, no Brasil, a raça certa, o sem-raça, é o branco. Se a história se passasse em Angola, você provavelmente visualizaria todo mundo preto.

* * *

Para entender o que o racismo faz com a cabeça de uma criança.

* * *

Ninguém escuta o próprio sotaque. Quem tem sotaque são sempre os outros, nunca eu. O meu sotaque é um dado. O seu, uma anomalia na normalidade.

Porque o balão do Chico Bento lê "tamo indo visitá a mãe" enquanto que, em um gibi da Mônica, provavelmente seria "estamos indo visitar a mãe"?

A Mônica não tem sotaque? Será que a Mônica falou mesmo "EStamos" ao invés de "tamos" ou "tamo"? Será que ela pronunciou mesmo, bonitinho, o "r" final de "visitaR"? Por que o sotaque do Chico Bento é cuidadosamente grafado nos mínimos detalhes, mas o da Mônica é corrigido e completado?

Acertou quem disse que a Mônica não tem raça, ou seja, é da raça certa, do grupo certo, digamos, enquanto o Chico Bento é explicitamente marcado como "o outro", aquele que não é como o leitor médio da revista.

Uma outra pergunta: se a Turma da Mônica fosse visitar o Rio (o que, aliás, nunca aconteceu nos 10 anos em que li as revistas), como seriam os balões dos nativos? "Merrrrda, fechsheii a porrrrta douzi vezissss"? Ou será que falariam tão certo quanto a Mônica? Em outras palavras, será que o dialeto fluminense (um dos principais do país) seria tão facilmente carimbado de "outro"? Provavelmente não. Fazer isso com o caipira é fácil.

Podem reparar na imprensa. Quando entrevistam o carpinteiro, ele diz "intão". Quando entrevistam o sociológo, ele diz "então". E eu me pergunto: será que o sociólogo falou mesmo esse "Então" com o "e" bem marcado e pronunciado?

(Amanhã... conclusão... qual é o critério eliminatório pra saber que você é da raça certa...)

Meu segundo livro preferido sobre racismo no Brasil. O autor achou que havia muita falação e poucos dados, e fez um livro repleto de tabelas e gráficos que vai responder a todas as suas perguntas quantificáveis sobre racismo e preconceito no Brasil. Indispensável em qualquer projeto sério sobre o assunto.

* * *

Leia todos os posts dessa série:

Usos do Nego
Quem Sabe da Ofensa é o Ofendido
Ser da Raça Certa I: Você É da Raça Certa?
Ser da Raça Certa II: 100% Branco
Ser da Raça Certa III: De que Cor É o Personagem?
Ser da Raça Certa IV: O Critério Eliminatório

Por favor, ajude a divulgar essa série. Se for linkar, linque todos os posts.

* * *

Essa série co-escrita por, debatida e articulada com, reescrita e revisada por Lulu - que, como todos sabem, sou eu. Vale muito a pena ler o outro blog dela - ou seja, meu.

* * *

Se gostou dessa série, recomende o blog aos amigos que possam gostar - não as amigos que dizem que pobre tem que ser desinsetizado, por favor! Se gostou de verdade e quiser ajudar, clique nos links desse post e compre alguma coisa lá no Submarino. É assim que eu pago as minhas contas. E que Machado de Assis lhe abençoe.