O trema heroico

Preciso confessar: não sei se estou preparada psicologicamente para o novo acordo ortográfico. É tão quentinho e aconchegante o português que eu aprendi na escola... Tudo bem que eu tinha calafrios quando minha avó escrevia “estrêlla” ou "amôr". Outra coisa estranha era ler “pharmacia”, me dava acesso de riso. E o que dizer de belezuras como “colectivo”, “húmido” ou “baptizar”?

O hífen já vai tarde: quem nesta terra de PCs ainda hifeniza alguma palavra? É só a danada chegar perto da margem para o computador mandá-la inteira pra linha de baixo. De tanto digitar texto alinhado à esquerda, até quando escrevo à mão tiro o hífen.

Algumas mudanças não fazem lá muito sentido, é bem verdade. Ou alguém pode me explicar por que cargas d’água devo usar “heroico” sem acento e “herói” acentuado? Mas o golpe mortal ainda está por vir: derrubaram o trema! O que o coitado fez de mal para o mundo além de dar um charme a “freqüente” ou “tranqüilidade”? Já pensou em pedir uma porção de “linguicinha”? Ou de pegar o carro e ir para a “Anhanguera”? Ter apego ao trema era a única explicação plausível para eu escrever “qüinqüênio”! Francamente, esses linguistas tem cada ideia...

Se prepare para duelar com o corretor ortográfico automático do seu Word!

13 Comentários

Posts similares:
Querem assassinar o trema
PRA SER DO CONTRA: EM DEFESA DO ACORDO ORTOGRÁFICO
REFORMA ORTOGRÁFICA E OUTROS BICHOS

(Os comentários abaixo exprimem a opinião dos visitantes e são publicados aqui automaticamente sem intermédio de um censor ou editor. O autor do blog não se responsabiliza por quaisquer consequências e/ou danos que eles venham a provocar.)

Comentário de: Emilio · http://estou-sem.blogspot.com

Eu nunca fui fã do trema, há muito tempo deixei de usá-lo no dia a dia.

Ouvi uma definição ótima sobre os acentos: "Quem vai sofrer, mesmo, com o Acordo serão os mais velhos, porque as crianças aprendem rápido e os jovens já não acentuam coisa nenhuma direito". É bem por aí, né?

Permalink 02.12.08 @ 23:43

Comentário de: Rogério

Carol, o problema (entre outros nessa reforma) é que o hífen NÃO vai, cedo ou tarde. Quer dizer, ele de fato sumirá de algumas palavras, mas aparecerá em outras que hoje não têm: "micro-ondas", por exemplo, passará a ter hífen, assim como "micro-organismo", "arqui-inimigo" e "anti-inflacionário". Ao mesmo tempo, escrever "autorretrato" e "neorrealismo", que perdem o hífen, me parece feio pra caramba. (= Beijão.

Putz, Rô, escrever "micro-ondas" vai me exigir muita dedicação e paciência...

Permalink 03.12.08 @ 01:02

Comentário de: Nine das meninas

Carol muito bom seu texto como sempre .tb nao estou la muito satisfeita com essa reforma , na verdade vou ignora_la!Vou escrever paraty com y como sempre ,porque gosto e acho bonitinho e assim vai!bjs

Hahaha, Nine, isso me lembrou um amigo que insiste em escrever, até hoje, "Minas Geraes"!

Permalink 03.12.08 @ 07:32

Comentário de: Alexandre Inagaki · http://www.interney.net/blogs/inagaki

Ler o título do seu post foi a constatação definitiva de que ainda não estou preparado psicologicamente para essa reforma ortográfica.

Também senti um calafrio quando escrevi o título. Ina. Até agora não me familiarizei com a ideia desse Acordo...

Permalink 03.12.08 @ 07:33

Comentário de: Garfield

Xiiiiiiii, me ferrei de vez. Mal (é com l mesmo?) aprendi a ortografia antiga e já vai aparecer uma nova? Minha pró de gramática sofria comigo. Soltava cada pérola. Coitada. Vida longa aos tios e tias da escola.

Hahahahahahahaha, vida longa às tias!

Permalink 03.12.08 @ 10:43

Comentário de: ana maria

Olha, na altura do compeonato, se tiver que aprender novas regras gramaticais, vou me lanhar, porque mal consigo manter na memória as que aprendi, com muito custo. Agora, qto ao trema, tenho uma vaga lembrança...
Abs.

Ana, mas nem eu, que trabalhocom texto diariamente, consigo memorizar direito as regras novas. Malemá me lembro das regrinhas de crase, hehehe...

Permalink 03.12.08 @ 11:19

Comentário de: Danielle · http://iwantmylifeback.blogspot.com

Oi Carol?!
Pra começar, eu odeio o corretor ortográfico do Word. Acho q brigo com ele desde o dia em que comecei a usar o programa (nem lembro qdo isso aconteceu...).
O trema fará falta. Sempre gostei de usar palavras com ele. Ficavam mto bonitinhas :-)
O problema é a crase. Sempre a usei direitinho, mas depois q entrei para o emprego do momento, o chefe daqui dá uso a coitadinha onde ela não precisa estar e a tira dos locais obrigatórios. Agora q ela vai ficar ainda mais... flutuante já fui até atrás de um livrinho com as novas regras para descobrir onde vou deixá-la.

O problema do corretor do Word é que ele acha que pensa. Escrevo alguma coisa que ele não entende e o danado muda sem me avisar. Aí, quando vou revisar, pego "pequeno, o ábster pode ser um ótimo bichinho de estimação" ou "o Golfe Reverso é uma das raças mais usadas como cão-guia". Não é uma beleza?

Permalink 03.12.08 @ 11:33

Comentário de: Junior

Lembro de poucas regras ortográficas do tempo da escola, raramente aprendi por memorizar as regras gramaticais, sempre aprendi português por meio da leitura. Acho que vou demorar para me acostumar com as mudanças, se é que vou me acostumar, ver a palavra "heroico" sem acento ou "linguiça" sem trema é muito estranho para mim, por exemplo. Um professor contou para nós uma historinha irônica: enquanto portugueses, espanhóis e franceses preocupavam-se em acentuar as palavras, os ingleses estavam dominando o mundo.

Já dizia Ziraldo, "ler é mais importante do que saber gramática". Não tem forma melhor de aprender a língua do que com seu uso.

Permalink 03.12.08 @ 15:58

Comentário de: Mari

Sem contar com o fim dos acentos diferenciais! Um absurdo, eu acho.

Isso causará títulos em jornais como "Protesto para Paulista" ou "Evite a queda de pelo". Medonho.

Permalink 03.12.08 @ 17:19

Comentário de: Rafa

Vê-se claramente que essa reforma não é séria. Nenhuma reforma ortográfica que visasse melhorar a comunicação escrita (em qualquer idioma) eliminaria um acento tão elegante como a trema, que por sinal é o mais requintado do grupo.
Me recuso a contentar-me com as tremas no meu alemão surrado.

Hehe, o trema vai deixar saudades...

Permalink 04.12.08 @ 02:29

Comentário de: Michel · http://supermicheranja.blogspot.com

Comigo não tem acordo, vou me fazer de louco e usar só as mudanças que me agradam. Minha desculpa é que estou velho demais para aprender. (E como já está nos meus planos ficar gagá nos próximos 30 anos, vou escrever com tão pouco nexo que a pontuação anacrônica será o menor dos males.)

"Não trema, acento diferencial: eu voo salvá-lo! O tigre é caçado pelo pelo e a galinha é famosa por por ovos!"

[Viu? Já estou treinando.]

Puxa, meu plano de metas para os próximos 30 anos prevê que eu seja cada vez menos racional, mas ficar gagá é muito melhor. Vou adotar!

Permalink 05.12.08 @ 00:52

Comentário de: Albio

Gostei, Michel. Essa turma que não tem o que fazer sempre acaba por complicar a vida da gente simples. Uma coisa é certa: linguiça sem trema jamais terá o mesmo sabor da autêntica lingüiça.
Agora, para a crase da Daniele! Lembra ao teu chefe que "crase é a contração do artigo A com a preposição A". E avisa à (com crase)múmia que "Artigo A" só se usa antes de palavras FEMININAS. Assim, que ele jamais ouse usar crase antes de palavras MASCULINAS e já estará acertando em 50% dos casos.

Ótima aulinha, Albio! Sigo essa regrinha por aqui também e funciona que é uma beleza!

Permalink 13.12.08 @ 14:18

Comentário de: marlon

Você perguntou: alguém pode me explicar por que cargas d’água devo usar “heroico” sem acento e “herói” acentuado?
eu respondo: cai o acento do ditongo aberto ói e éi das PAROXÍTONAS (ex.: he-roi-co) porém não cai das OXÍTONAS (ex.: he-rói)

Ahhhhh, bom... Obrigada pela aula, Marlon!

Permalink 12.03.09 @ 16:56

Deixe seu comentário:

Nome:

Email:

Seu endereço de email não será exibido nesse site.

Site/Url:

Sua URL será exibida.

Texto do comentário:

Tags XHTML permitidas: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small>

Opções:

Auto-BR (Quebras de linha se tornam <br />)
Lembrete (Set cookies for name, email and url)
Allow message form (Allow users to contact you through a message form (your email will NOT be displayed.))