SERIADOS FAMOSOS: E SE FOSSEM NO BRASIL?

Algumas séries são feitas exclusivamente para o público norte-americano e, no caso de adaptações para a realidade brasileira, a coisa ficaria risível. Querem ver?

House – SUS

Numa unidade do SUS em cidadezinha lá longe, o Dr. House (quando não falta) atende casos aparentemente sem solução. A dificuldade, no caso, não é por conta do diagnóstico, mas sim pela falta de leitos, remédios, equipamentos para exames e outros contratempos. Além disso, seus auxiliares não são exatamente um primor de sabedoria.

* * *

CSI Cafundós

Detector de sangue? Fumacinha para impressões digitais? Luz esquisitinha? Estão loucos, né? A rapaziada chega derrubando catchup, pisando na cena do crime, dando peteleco em bituca de cigarro, enfim, esculhambando geral. Mesmo crimes de fácil solução acabam insolúveis depois que a turma da imperícia aparece na bagaça.

* * *

24 Horas... ops! 8h, 1 pro Almoço

Não há ameaça terrorista contra o Brasil. O que fazer numa unidade contraterrorista? Muita coisa! Sim, sim! Há muito para ser feito! Querem saber o quê? Campeonato de arremesso de clipes, corrida equilibrando caneta na palma da mão, jogo de STOP, entre muitas outras aventuras e peripécias da repartição pública mais inativa do país.

* * *

Sex and Perifa (saca o metrô Sé lotado!)

Nada de Nova Iorque, o cenário é a cidade de São Paulo, região da Paulista. Quatro amigas, cada uma residente de um canto da metrópole (perifa, claro), encontram-se para almoçar em algum quilão e contar o que aprontam em cargos de vigésimo escalão. Contam vantagens da vida de solteira (na verdade, odeiam o encalhe). É o retrato das fãs do seriado!

* * *

The West Wing BSB

Presidente Jed Bartlet? Nada, né? Turma do Mensalão em grande estilo! Esqueçam Josh Lyman e afins: Dirceuzão, Palocci e assim por diante. A série, que nos EUA tinha classificação de "dramática", aqui fica entre o "tragicômico" e o "terror". Só mutreta!

* * *

The Bela Bosta Theory

Ao contrário dos nerds norte-americanos, os brasileiros não precisam estudar nem ter qualquer bom desempenho intelectual. Basta, sei lá, gostar de Star Wars e ter uma conta no Twitter. Pronto! Você já é um "nerd". Ah, importante não ter vida social nem sexual. O seriado retrata uns batráquios desse tipo e uma vizinha meia-boca (que é a "falsa gostosa brasileira").

* * *

Prison Propinobreak

Em vez de tatuar o corpo inteiro e fazer um trilhão de marmeladas, Michael junta uma grana e suborna meia dúzia na carceragem. Seu irmão escapa pela porta da frente e sai dando "até logo" numa boa. Troca de identidade e nem precisa deixar crescer barba ou mudar a cor do cabelo. O seriado não dura nem meia temporada.

* * *

McGambiarra

McGyver? Nada! Aqui é o McGambiarra! E ele não ajuda na solução de crimes ou resgate de reféns. Seu negócio é puxar "TV a gato", instalar escapamento de passalho antigo em carros novos (enganando consumidores), entre tantas outras mandrakarias. Trata-se de um um verdadeiro rei do improviso. A cada novo episódio, o telespectador aprende técnicas mirabolantes. Ninguém saberá construir máquina do tempo com dois palitos de fósforo e uma bala de goma, mas muitos aprenderão a dar partida num fucabala 68 usando um pedaço de arame e uma bala 7 Belo.

Revisão: Hellen Guareschi