Filmes do Chico

A VIAGEM DO CHIHIRO

A liberdade da mente de uma criança permite viagens inimagináveis para uma pessoa adulta. Criança é livre para vôos imaginários em terras desconhecidas com seres fantásticos. Livre de padrões e de limites que o adulto constrói para cercear sua vida ao que se entende como real. Criança não precisa do real. Criança não precisa de muros. Pode ver fadas e guerreiros montados em dragões alados. Pode sumir e aparecer em outros lugares. Pode brincar de ser outra pessoa. De ser herói.

Os filmes de animação, curtos ou longos, sempre ajudaram a criança a compor seu imaginário de mitologias. Na cultura ocidental, isso se traduz em histórias mágicas, mas que estão presas a fórmulas que terminam em lições e que deixam personagens estereotipados. A Viagem de Chihiro é um filme japonês. Seu realizador, Hayao Miyazaki, um nome conhecido da animação daquele país. Uma animação que se constrói com base na cultura oriental, que, como as crianças, é livre de um exército de amarras.

Aqui, não há moral da história. Uma garota embarca num mundo encantado e encontra seres diferentes e uma nova organização social. Tudo mágico. Tudo flutua. Ela entra e procura o caminho para sair. Não é preciso seguir estradas de tijolos amarelos ou encontrar magos. Basta continuar a brincadeira. Uma brincadeira que muito adulto ocidental não deve entender. Porque não tem grandes descobertas, grandes objetivos. A não ser o de fazer a sua imaginação se expandir e o seu coração dilatar.

A Viagem de Chihiro
Sen to Chihiro no kamikakushi, Japão, 2001
Direção e Roteiro: Hayao Miyazaki (Cindy Davis Hewitt e Donald H. Hewitt, na adaptação para o inglês).
Elenco: Daveigh Chase, Jason Marsden, Suzanne Pleshette, Michael Chiklis, Lauren Holly, John Ratzenberger,Tara Strong, Susan Egan, Colleen O'Shaughnessey, David Ogden Stiers..
Produção: Toshio Suzuki. Direção de Arte: Norobu Yoshida. Edição: Takeshi Seyama. Música: Jô Hisaishi.