Como faz?

A Leroy Merlin está oferecendo algumas oficinas gratuitas em lojas em todo o Brasil.

Os assuntos abordados são de todo interesse para quem está construindo ou reformando: aplicação de papel de parede, molduras, pintura, restauração de móveis etc.

Pra saber mais, você pode ir até a loja mais próxima da sua casa ou conferir a lista de cursos oferecidos em cada unidade no site da Leroy: http://www.leroymerlin.com.br/bricolagem/oficina.aspx

Tem que correr porque vários já estão esgotados, hein?

A dica veio do Decoueração.

Temp Home (kitchen area), originally uploaded by yvestown.

Lá nos comentários do post sobre o manual da Singer Bobina Mágica enviaram o link para o manual original scaneado.

Obrigada a nossa amiga Juliana Mincato que mandou o link!

Aproveitem!

Gente, achei que esse projeto nunca ia terminar, mas agora tenho mais um lugar pra guardar meus cacarecos de costura!

No meio do caminho a máquina quebrou, não consegui mais acertar nada... Um desastre, mas entre mortos e feridos, acho que salvaram-se todos.

Eu nunca tinha costurado algo tão grande e digo: foi muito difícil pra minha pequena máquina doméstica, mas acho que domei!

O que você acha? Deu certo ou não?

Vai querer arriscar?

Organizador de pendurar

• 2 painéis de lona lisa, medindo 102 x 62 cm
• 3 retalhos de 140 x 25 cm em 3 estampas diferentes
• Entretela
• 6 botões
• Tesoura
• Máquina e agulhas de costura

Tempo

3 horas

Vamos lá!!!!

Continua ...

Desde que bati o olho nesse organizador, baixei o PDF com as instruções (em inglês) e deixei aqui, na fila de projetos por fazer.

Achei bem prático porque além do pin cushion, tem também essa cestinha pra colocar as sujeirinhas de fio e um lugar pra colocar tesoura, desmanchador etc. Tudo ali, pendurado na berinha da mesa ou no braço do sofá.

Na mesa ou no sofá, tudo organizado e limpo...

Essa semana resolvi exacutá-lo e, minha filha, quantos detalhes!

Domei o bicho e fotografei cada passo, pra não ter dúvida.

A lista de material está em POLEGADAS ao invés de centímetros. Isso porque tenho tido desagradáveis surpresas ao converter as medidas. Algo dá muito errado no arredondamento. Parece que tudo sai do lugar. Enfim, facilmente a sua fita métrica vai ter a medida de polegadas no verso dos centímetros, ou seja, facinho.

Organizador de costuras

• Retalhos da estampa A (usei verde):
• 9 x 14 para o forro da cestinha
• 5 x 5 para a frente do pin cushion
• Retalhos da estampa B (usei de florzinhas):
• 7,5 x 23 para o porta-treco
• 1,5 x 10 para o prendedor da cestinha
• 5 x 5 para a parte de cima do pin cushion
• Retalhos da estampa C (usei de bolinhas):
• 9 x 14 para o lado de fora da cestinha
• 2 retalhos de 2,5 x 9 para a borda da cestinha
• 2 retalhos de 3 x 10,5 para a parte de baixo do pin cushion
• Outros materiais:
• 2 cortes de entretela para esses 2 retalhos (2,5 x 9)
• 1 corte de entretela para o prendedor da cestinha (1,5 x 10)
• 1 retalho de feltro para o centro do pin cushion
• 1 retalho de 9 x 9 para o forro do enchimento de arroz
• 1 xicara e meia de arroz cru
• 1 retalho de manta acrílica de 6 x 10
• 1 botão
• Máquina de costura
• Agulha para costura a mão

Tempo

1 hora

Vamos lá!

Continua ...

Olha que lindo:

É um caderno de retalhos, pra documentar os tecidos, seus usos, preço pago etc.

Adorei a idéia do Saídos da Concha.

The Sew Machine Meme

Para o mês da máquina de costura, o Sew, Mama, Sew está com esse questionário de perguntas sobre a sua máquina, o que você gosta e o que você não gosta nela.

Seguem as minhas respostas, em inglês e português.

What brand and model do you have?
Qual marca e modelo você tem?

I have a beautiful Singer 270, from the late 70s.
Tenho uma linda Singer 270, do fim dos anos 70.

How long have you had it?
Há quanto tempo você tem essa máquina?

It has been in my family for almost 30 years but it’s officially mine for a year.
Essa máquina está na minha família há uns 30 anos, mas ela é oficialmente minha há quase um ano.

How much does that machine cost (approximately)?
Quanto ela custa?

I have no idea. I wasn’t even born and my mom says she can’t recollect it.
Não tenho idéia. Eu ainda não tinha nascido e a minha mãe diz não lembrar.

What types of things do you sew (i.e. quilting, clothing, handbags, home dec projects, etc.)?
O que você costura (quilting, roupas, bolsas de mão, coisas pra casa etc)?

I would say home dec projects are my favorite but it’s probably because I have a brand new apartment and I’m not done with the decor yet.

Eu diria que projetos para casa são meus favoritos, mas isso deve ser porque eu acabei de me mudar pra um apê novo e ainda não terminei a decoração.

How much do you sew? How much wear and tear does the machine get?
O quanto você costura? E quando a máquina se desgasta?

My goal is to accomplish at least one weekly project. The machine is up to it. She is a real warrior and got through the last 30 years in a pretty good shape.

Minha meta é terminar pelo menos um projeto por semana. A máquina segura a onda. Ela é uma guerreira e se mantém firme há 30 anos.

Do you like/love/hate your machine? Are you ambivalent? Passionate? Does she have a name?
Você gosta/ama/odeia a sua máquina? Você é ambivalente? Apaizonada? Sua máquina tem um nome?

I love it. It’s nearly a family memorabilia.
Eu amo a minha máquina. É quase um patrimônio de família.

What features does your machine have that work well for you?
Quais as features que você mais gosta na sua máquina?

It's not a feature but I can say that it works well for me because it's really tough. I’m not quite a delicate and cautious person and it will never survive me if it wasn’t a hardcore machine.
Não é bem uma feature, mas o que ela tem de melhor é robustez. Eu não sou muito delicada nem muito cuidadosa e ela não teria sobrevivido se não fosse uma máquina hardcore.

Is there anything that drives you nuts about your machine?
Tem alguma coisa que te deixa louca nela?

It’s really heavy. It could be a little bit lighter so I could move it without getting exhausted.
Ela é muito pesada. Se ela fosse mais leve eu poderia movê-la sem ficar arrasada.

Do you have a great story to share about your machine (i.e., Found it under the Christmas tree? Dropped it on the kitchen floor? Sewed your fingernail to your zipper?, Got it from your Great Grandma?, etc.!)? We want to hear it!
Você tem uma história bacana pra contar sobre a sua máquina?

Well… It was my mom’s first machine and she bought it before having me. I can say this machine sew my childhood.
Bom… Ela foi a primeira máquina de costura da minha mãe e foi comprada antes de eu nascer. Posso dizer que essa máquina costurou a minha infância.

Would you recommend the machine to others? Why?
Você recomentaria essa máquina para outras pessoas? Por que?

Sure. If your mom has one, don’t ever let her throw it away. It’s a nice tough machine and won’t let you down.
Claro. Se a sua mãe tem uma, nunca a deixe jogar fora. É uma máquina boa e forte, que não vai te decepcionar.

What factors do you think are important to consider when looking for a new machine?
O que você julga importante na hora de comprar uma máquina nova?
I have no idea because I never had to buy one. I would probably try to get some help in the internet.
Não sei porque eu nunca precisei comprar uma. Se precisasse, eu procuraria ajuda na internet.

Do you have a dream machine?
Você tem uma máquina dos sonhos?

Not really… But when my machine dies I will probably look for one with lots of decorative stitches.
Eu diria que não… Mas se a minha morrer, provavelmente eu procuraria uma com muitos pontos decorativos.

Para participar é só responder as perguntas no seu blog.

Muita gente tem me escrito perguntando do manual da Singer 270 Bobina Mágica.

Eu não tenho o manual da minha, mas achei esse aqui em PDF, grátis, mas está em inglês. Não sei se é o manual original porque está datilogafado (acredite se quiser), mas já ajuda.

Peguei algumas 'pistas' sobre como conseguir um manual em portugês. Vamos ver se elas me levam até o bendito!

UPDATE: Nossa amiga Juliana Mincato passou esse link com o material original scaneado. Obrigada, Juliana!