Uma memória sobre algo que não existe

31.01.09

Comprei alguns Dvd's, originais ou oriundos do Distribuidor Calçada. Entre outros, estavam dois que me deixaram confusa.

"A Bela Adormecida" (o desenho da Disney) e "A cor púrpura" (do Steven Spielberg, com a Whoopi Goldberg maravilhosa e incrível).

Eu assisti aos dois filmes MUITAS vezes quando era mais nova. A Cor púrpura passou na TV centenas de vezes, e meu pai SEMPRE fez questão de assistir, por causa da maravilhosa trilha sonora de jazz, blues e gospel dos anos 20/30/40. A Bela Adormecida, sendo um grande clássico do Panteão Disney, assisti milhares de vezes.

Agora, com essas versÕes em dvd, senti falta de algumas cenas que estão nítidas na minha memória, mas que não estão nos filmes.

Em "A Bela Adormecida", no momento em que a Aurora sobe as escadas secretas do castelo, hipnotizada pela Malévola, minutos antes de espetar o dedo no fuso, eu me recordo VIVAMENTE de uma voz meio de bruxa querendo hipnotizar alguém a chamando: "Auroooora...Aurooooora..." E no meu DVD não tem essa voz! Nem no original em inglês, nem em Português, nem em lugar nenhum.

Em "A cor púrpura", quando o Pai do Sinhô vai até a casa para falar mal da Shug, dizendo que ela está com doença de mulher da vida, a Celie fica com tanto ódio que cospe dentro do copo de água, oferece o copo para o velho e fica ansiosa, aguardando que ele beba a água cuspida. Na minha cabeça, ele bebia a água, depois dava um arroto sonoro e longo, e devolvia o copo. Inclusive, escuto a voz do meu pai fazendo comentários: "Eita, que esse foi um arroto de gosto!" E, para meu espanto, no DVD não há arroto nenhum...

Estou ficando maluca? Alguém mais lembra dessas cenas desse jeito, ou eu inventei memórias?

Escrito por Menina Eva
Arquivado em: Cinema, Televisão, Infância
2 comentários

Trackback:

http://www.interney.net/blogs/htsrv/trackback.php/29171

Posts similares:
Ela sonha com um beijo de amor de um príncipe encantador
Spielberg adaptará anime
Os Incríveis - por UB

(Os comentários abaixo exprimem a opinião dos visitantes, o autor do blog não se responsabiliza por quaisquer consequências e/ou danos que eles venham a provocar.)

Atalho pra o formulário

Comentários, Trackbacks:


Comentário de: Marilia · http://mallucunha.blogspot.com

Eu me lembro bem dessa cena e meu pai tambem viu o filme mais pela trilha sonora rica. Eu assisiti 10 vezes esse filme e tambem recentemente recomendei para meus alunos.

PermalinkPermalink 03.02.09 @ 17:06



Comentário de: Ana Afonso · http://anaafonsopersonalorganizer.wordpress.com

Incrível. Até que enfim encontro alguém que também têm os mesmos "problemas" que eu. Comprei um box com os filmes do Harry Potter em 2007 (WBHome Video). O primeiro filme, HP e a Pedra Filosofal não traz pelo menos 3 cenas do original. Na exibição por TV a cabo e TV aberta essas cenas foram exibidas. Contatei a Microservice e um representante analisou minha reclamação e informou que a versão da TV era opção do canal exibidor que incluiu as cenas extras. Que cenas extras? São cenas que explicam e completam a linha de ação. Comprei um DVD que não é a versão integral e original do filme produzido para o cinema. Parece que isso tem acontecido com outras produções, não é? Meu filho acha que é loucura minha....

PermalinkPermalink 06.02.09 @ 12:13



Deixe seu comentário:

Seu endereço de email não será exibido nesse site.
Sua URL será exibida.

 


[ La Brute - Jogo Online em Flash Grátis ]