1 de Fevereiro de 2009
O stand-up do hífen

(...) e sabe que eu quase fui barrado agora, ao entrar neste post? Os porteiros alegaram que em “stand-up” não há lugar pra mim, que o termo correto em inglês não leva hífen. Mas aí passei a conversa: “Ah, me tiram mas eu sempre volto: sou um hífen complacente”. (risos) Pois então – dizem aí que meu emprego é o item mais polêmico da nova reforma ortográfica. Aliás, fui tirado de tantas palavras que o mais exato é falarmos de subemprego. Não se espantem se eu começar a pedir uns trocados no trânsito, debaixo dos sinais de acentuação. (risos) A nova norma diz, abitrariamente, que eu não apareço mais na composição com palavras começadas por r ou s. Aqui, ó, pra vocês, seus gramáticos cagarregra! (risos) Então, como eu dizia, pra sobreviver vou passar a fazer uns bicos como travessão. E torcer pros terapeutas de casais continuarem recomendando o diálogo. Num bom diálogo sempre sobra emprego pra travessão. (risos) Posso sobreviver também como traço. E vou aparecer sempre no IBOPE, quando divulgarem a audiência do novo programa da Daniela Cicarelli! (risos) Vão poder me usar também como underline. É, nunca pensei em descer tão baixo (risos) Aliás, vocês conhecem a piada do papagaio, do português, da bicha e do hífen? Pois então, diz que (...)
Posts similares:
Aprenda a usar o… HÍFEN??
Atestado de incompetência
LÍNGUA PORTUGUESA: ACERTOS QUE PARECEM ERROS
(Os comentários abaixo exprimem a opinião dos visitantes, o autor do blog não se responsabiliza por quaisquer consequências e/ou danos que eles venham a provocar.)
Atalho pra o formulário
Comentários:
Agora, falando sério, por mim você estarias eternamente desempregado. Não vejo a menor serventia. Você só serve para complicar.
_______
É por isso que o hífen se sente o Chacrinha da gramática: "Eu vim pra confundir, não pra explicar! Crasezinhaaa, uhuuu!"
Já o trema vai morar com o Müller na Alemanha. Quem acaba perdendo é a pobre linguiça, como sempre.
_______
Diego, acho que essa reforma ortográfica fica igual à linguiça (sem trema): nem queira saber como foi feita...
Tomara que tenha continuação, com o stand-up do trema! =D
;-)
_______
Não sei se rolaria um stand-up do trema, Pat. Basta um pontinho pra ele ficar meito reticente.
Já com a Cica, o underline volta a ser
trave-são e a bater um bolão.
Esperava faz tempo o estandapi do hífen... genial
________
Consta que ele, ao virar travessão, foi parar no Maracanã, Guga. Ou pra ficar no gol ou pra dar o ar da graça nos esquemas 4-3-3 da vida.
Num _69_ o underline fica em baixo ou em cima?
______
Ele fica ao lado, sentado, aprendendo como é que faz!
P. S. - Quem sabe o hífen e o acento de "idéia" não formam uma dupla e gravam "A Dança do Desempregado"?
_______
Ou partir pra gravar músicas para o cinema, começando por "Trema de Lara" (oquei, oquei, parei)
Pobrezinho... Mas a situação do trema é bem pior, realmente.
______
O hífen quase incluiu no stand-up dele piadinhas como "Meu caro trema, você, que é acostumado a subir na letra u, vá se preparando agora pra subir no telhado...". Mas se conteve a tempo.
eita trapalhada... rsrsr
E o pobre do hífen, coitado. Está desnorteado.
______
E o circunflexo volta a ser literalmente o acento de vovô: à beira da aposentadoria...
_______
Mas pior mesmo é o trema, que só vai aparecer por cima dos gringos (tá legal, essa foi podre).
_______
Dizem as línguas ferinas que pelo menos uma vantagem o hífen leva: com tanto entra-e-sai-entra-e-sai, ele vai permanecer reto.
_______
Com ela, é sempre ortografia com H maiúsculo!
_______
Excelente lembrança, João. Wall Street, tremei (ops. Nada que lembre trema, nada que lembre trema)
P.S. - Curioso é que o Guel Arraes está adaptando o "O Bem-Amado" p/ o cinema. Se cair o hífen, a produção fica mais barata? Afinal, enxuga o budget, não?
_______
Ei, boa pergunta, Teo. Que será que a Lei de Incentivo diz sobre isso?
Fico triste pelo hífen, mas trema... não consigo mais comer lingüiça da mesma forma. Não desce, sabe?
_______
Estou com o Pasquale, Mme. Só acho que ele deve tomar cuidado pra não levar uma multa por hifenar em local proibido.
E realmente esse negócio de bemamado dá o maior cacófato. Isso que dá sair por aí tirando o hífen das palavras de família. Uma poucavergonha...
bjs
_______
De acordo. E não falo o ortográfico!
P.S.: No dia que acabarem com a pontuação, eu talvez passe a entender Saramago.
_______
Gizelli, depois do Ensaio Sobre a Cegueira, o hífen já sumiu de vista pra ele faz tempo.
"-Se jovem fosse comer-la-ia, como sou velho comE-lo-á. Hic!"
.
.
Um problema clítico deveras, mas sem dar a mesóclise atenção à ênclise da questão.
______
Boa lembrança. Dizem que o hífen fez igual ao Jânio: bebeu até cair. Em desuso.
Mote: Não trema em cima da linguiça!
______
Aguardamos agora a troca do s pelo x em salsicha.
_______
...e então descobrirá o caminho-para-as-Índias, correndo o risco de virar blogueiro na novela da Glória Perez.

















